再别康桥中禅宗思想浅析_英语论文

Reflection of Ch’an in Farewell to Cambridge Again 

摘要

徐志摩是中国近现代文学尤其是诗歌领域的一位著名学者，而《再别康桥》则是公认的代表其创作高峰的作品，是研究徐志摩本人以及中国近现代文学，甚至是中国近代史而不可回避的一篇经典。目前学术界对其的研究集中在两方面，一是单纯的文本分析，这其中主要涉及到学做技巧，意象的运用，韵律以及修辞手法。另一方面则是通过诗歌去探究诗人当时的心境以及五四时期社会革命潮流对文学创作的影响。但我们注意到，时至今日，这些话题以及失去了新意。鉴于对本诗的喜爱以及对佛教禅宗思想的兴趣，本文遂尝试探究两者的联系，即借助写作背景，通过收集和分析相关文献资料，同时本着客观分析文学作品的原则，探寻禅宗思想在《再别康桥》中的体现，从而拓展其作为经典作品非文学领域的学术价值并加深对时代背景以及禅宗思想发展的理解。

关键词:经典   新意   禅宗

Abstract

Farewell to Cambridge Again is the representative masterpiece of Xu Zhimo and settles his leading role during the May Fourth period in literature field. Since the day it was written, Farewell to Cambridge Again has been a heat point in literature research which mainly contains text analysis and background study. However, no more new research fields appear in recent decades. And because of the appreciation of the classic and interest in Buddhism, we decide to explore the reflection of Ch’an in Farewell to Cambridge Again to broaden its value and to a certain degree, fill in current research blank. This paper would contact its writing background, social trend and several key thoughts of Ch’an to analyse their relations based on a objective attitude.

Keywords:classic   creation   Ch’an