摘要

近些年来，关于黑人英语的研究引起了越来越多学者的关注。本文研究了黑人英语在美国真人秀《鲁保罗变装皇后秀》中的语用功能。研究的视频是第四至十季，共九十四集的《鲁保罗变装皇后秀》。除去一些稍显低俗的内容，在大部分相似的内容当中，我们选取了其中五个具有代表性的情景，结合所在的言语行为讨论了黑人英语在该节目中的语用功能。

研究结果表明，黑人英语在该节目中主要有缓和功能、强化功能和娱乐功能。在争论言语行为中，黑人俗语的使用可以缓解紧张的氛围；在表达积极情感和消极情感这两种言语行为中，黑人英语中的俗语都可以起到强化作用；而从整个综艺节目来看，在整体语境中黑人俗语及其特殊的语音语调都发挥娱乐功能。本研究结果表明，在如今黑人英语已大量融入标准英语中的情况下，该节目中黑人英语的使用在各类言语行为中均具有重要的语用功能。

关键词:  黑人英语  言语行为 语用功能

Contents

1 Introduction 1

1.1 Research Background 1

1.2 Significance of the Study 3

1.3 Structure of the Thesis 5

2 Literature Review 5

2.1    Black English 6

2.1.1　   Definition of Black English 6

2.1.2　   Features of Black English 7

2.1.3　   Previous Studies on Black English 10

2.1.4　   Speech Act 12

2.1.5　   Summary 12

3 Analytic Framework 13

3.1 Analytic Framework 13

3.2 Research Questions 13

3.3 Data Analysis 14

4 Analysis of the pragmatic function of Black English in Drag Race 14

4.1 Softening function of Black English in fierce argument 16

4.2 Intensifying function in expressive speech acts 16

4.3 Entertainment function in interrogative speech act 17

4.4 Entertainment function in self-presentation act 18

Conclusion 18

Acknowledgements 18

References 19