摘要

对话是人与人之间进行交际活动的重要组成部分，针对对话的研究包含着各类语言现象、文化差异、以及社会环境等等诸多因素，因此具有重要的研究意义。冲突性话语是对话当中的一种特殊形式，因此是话语研究中十分重要的一部分，如果处理不当，将有可能导致交际中断，或者阻碍交际的顺利进行。各类影视剧为冲突性话语的研究提供了大量语料，这些语料十分贴近生活，因此十分具有参考价值。本课题旨在通过对冲突性话语研究进行文献综述，同时运用会话分析、合作原则、礼貌原则等相关语用学理论，结合英剧《唐顿庄园》中的冲突性话语实例进行多角度分析，为从语用学视角探究英文影视剧中的冲突性话语提供思路。本课题通过证明从语用学视角探究冲突性话语的可能性，为广大读者从语用学视角来探究英文影视剧中的冲突性话语，或在交际中有效化解话语冲突提供新的思路。通过了解合作原则与礼貌原则对交际的需求，并结合本课题发现的冲突性话语常见的产生、发展与结束方式，例如双方妥协、第三方介入等方式等，总结出进行流畅交际行为的方式、避免交际冲突或合理化解交际冲突的方式，为现实中顺利进行交际行为提供指导。

关键词：冲突性话语；会话分析；合作原则；礼貌原则；唐顿庄园

Contents

Abstract

1.  Introduction 5

2.  Literature Review 6

2.1  Cooperative Principle and Politeness Principle 6

2.1.1 Cooperative Principle 6

2.1.2 Politeness Principle 7

2.1.3 Relationship Between Cooperative Principle and Politeness Principle 9

2.2  Conflict Talk 9

2.2.1 Introduction of Conflict Talk 9

2.2.2 Three Phases of Conflict Talk11

2.2.2.1 The Initiating Phase.11

2.2.2.2 The Escalating Phase..12

2.2.2.3 The Terminating Phase..13

2.3  Previous studies on Conflict Talk in Movie and TV works 15

3.  An analysis on Conflict Talk Discourse in Downton Abbey..17

3.1 Making Compromise17

3.2 A Third Party’s Intervention22

3.3 One Party’s Winning25

3.4 Withdrawal From the Conversation.33

3.5 Humor..39

4.  Conclusion 40

Acknowledgements..42

Bibliography 43