摘  要

谭恩美因处女作《喜福会》而一举成名，成为当代美国的畅销作家。作为一名华裔女作家，继汤婷婷之后，她成功跻身于美国主流文化圈。自此，美国社会开始把目光转向华裔作家，而其作品进入主流社会并掀起一股华裔文学热。作者凭借其高超的叙事技巧及运用被称为“讲故事的高手”,而小说被誉为“闪烁着宝石般的光芒”。

后殖民女性主义是一种跨文化研究，是后殖民和女性主义研究的结合。后殖民主义揭露了西方霸权主义以及对殖民主义的偏见和罪恶，而女性主义反映了女性在后殖民时期所处的不平等的社会地位，有助于推进第三世界妇女和少数族裔妇女反文化帝国主义，种族主义和性别歧视的非殖民化进程。

鉴于以往的研究已经证明，从后殖民女性主义角度解读谭恩美的经典著作《喜福会》，从种族和阶级的角度切入，分析女性角色在不同的时代所受的来自男权主义的压迫以及她们所做出的不懈努力和反抗，探究作品中女性自身从边缘化的“他者”形象逐步构建“自我”的过程，具有重要的意义。

关键词：男权主义；他者；女性；身份

Contents

1 Introduction

1.1 Purpose of the Research 1

1.2 Structure of the Thesis 1

1.3 Significance of the Research 2

2 Literature Review 2

2.1 Amy Tan and Her Novel 2

2.2 Relevant Research on The Joy Luck Club 3

3 Theoretical Foundation — Post-colonial Feminism 5

3.1 Definition of Post-colonial Feminism 5

3.2 Development of Post-colonial Feminism 5

4 The Post-colonial Feminist Interpretation 6

4.1 Mothers’ Struggle under the Stress of Gender and Culture 6

4.1.1 An-mei Mother's Struggle 6

4.1.2 Waverly Mother’s Struggle 7

4.2 Daughters’ Struggle and Marginalization 7

4.2.1 Rose Hsu's Struggle 8

4.2.2 Lena St. Clair's Struggle 8

5. Identity Construction in The Joy Luck Club 9

5.1Mother’s Identity Construction 9

5.1.1 An-mei Mother’s Revival 9

5.1.2 Waverly Mother’s Awakening 10

5.2Daughter’s Identity Construction 10

5.2.1 Rose's Divorce 10

5.2.2 Lena's Awakening 11

6 Conclusion 11

Reference  12