摘要

本文从《摩登家族》的委婉语着手，这可以既有效的传输给当代大学生们一些美国的日常生活的点滴和幽默感，又可以借此来让学生们了解到不同国家的人对委婉语使用的一些特征。通过在撰写论文的整个进程中，不断提高学生对美国文化素养和知识的了解，并且培养学生对信息采集的能力，使学生对英语毕业论文的写作有了相应的了解。此课题要求学生对所使用的理论有较准确全面的了解，所选案例要有代表性，并能够基于对相关理论和概念的理解,深入分析,综合运用英语能力,合理诠释,以及较好地符合学院规范各项要求完成论文。

关键字：委婉语；幽默；综合；能力

Contents

1. Introduction 5

2. Theoretical Overview 7

2.1English Euphemism 7

2.2 Cooperative Principle  9

3.A Pragmatic Study of English Euphemisms in Modern Family 10

3.1 The Application of English Euphemisms in Modern Family 10

3.1.1 Euphemisms in Lexicon 10

3.1.2 Euphemisms in Grammar 10

3.1.3 Euphemisms in Rhetorical Devices 12

3.2 Violation of Cooperative Principle in Euphemisms 12

3.2.1 Violation of Quality Maxim 13

3.2.2 Violation of Quantity Maxim 13

3.2.3 Violation of Relation Maxim 14

3.2.4 Violation of Manner Maxim 14

4. The Pragmatic Functions of English Euphemisms 15

4.1 Avoiding Taboo 15

4.2 Being Polite 16

4.3 Being Tactical 16

4.4 Being Humorous 17

5. Conclusions 18

Reference 18