摘要

卡德勒·胡塞尼是阿富汗裔美国畅销销书作家。他的第二部作品《灿烂千阳》自 2007 年问世以来，便受到社会各界的广泛关注。小说以阿富汗 30 年战乱为背景，以两位普通的女性为中心，描写了一段关于友情，亲情，爱情的温暖故事，故事在绝望与希望之间起承转合，展现了阿富汗战乱背景之下，普通女性在社会生活中所遭遇的种种不公。本文将从社会制度，家庭环境以及战争暴乱等三个方面来阐述两位女主人公，即莱拉和玛丽雅姆所遭受的创伤，旨在揭示阿富汗父权制社会以及残酷战争给女性带来的巨大创伤。

关键词：《灿烂千阳》；父权制；家庭暴力；战争；极端原教旨主义；创伤

Contents

摘要 i

Abstract ii

1. Introduction 1

2. Demonstration 2

2.1 Trauma of social institution and perception 2

2.1.1 Patriarchy 2

2.1.2 Polygamy 3

2.1.3 Fundamentalism 5

2.2 Trauma of family environment 6

2.2.1 Mariam: The trauma of “harami”s identity 6

2.2.2 Laila: The trauma of mother's preference for boys 7

2.2.3 The trauma of marriage 8

2.3 Trauma of war 9

2.3.1 Afghan civil war 9

2.3.2 Taliban regime 10

3. Conclusion 11

Works Cited 13

Bibliography 14