摘要

《唐顿庄园》和《大宅门》分别是中西方各具有代表性的影视著作。这两部作品自上映以来就一直为人津津乐道。作品中的文化内涵更是吸引了各地学者的注意。本文从简要介绍两部作品着手，通过对比这两部著作来分析中西方家庭伦理的差异及家庭成员之间的关系，从而得出结论：我们要把自由与责任统一起来，树立具有双重价值取向的家庭伦理精神。

关键词：家庭伦理；文化差异；《大宅门》；《唐顿庄园》

Contents

1. Introduction 1

2. Demonstration 2

2.1 The family ethics in Downton Abbey 2

2.1.1 Individual-centered concept 2

2.1.2 The axis based on the relation between husband and wife 4

2.1.3 Patriarchal ethics 4

2.2 The family ethics in Big House 6

2.2.1 Family-oriented concept 6

2.2.2 The axis based on the relation between father and son 7

2.2.3 Contractual ethics 8

2.3 Comparison of family membership ethics 9

2.3.1 Couple relations 9

2.3.2 Parent-child relationship 10

3. Conclusion 11

Works Cited 13

Bibliography 14