摘要 

《彩色的面纱》是威廉·萨默塞特·毛姆基于其中国旅行经历写成的长篇小说。小说讲述了凯蒂婚后随丈夫瓦尔特来到香港生活，后又因出轨被丈夫发现， 不得已被迫与瓦尔特来到瘟疫肆虐的湄潭府。最后，在瓦尔特死后，凯蒂回到香港，后又离开，开启了自己的新生活。故事大部分情节主要以香港和湄潭府为背景展开,书中有大量有关中国形象的描写。一方面，毛姆本身带有东方情节，他在书中塑造了充满异国情调的满足公主、充满智慧哲思的道、充满田园风情的乡村风光等世外桃源般的中国形象，表现出了其对淳朴自然的中国的向往与喜爱。另一方面，毛姆又刻画了颓败肮脏，疾病肆虐的城市、愚昧卑微的中国人等负面的中国形象，体现了其厌恶鄙视之情，流露出其无意识的文化优越感。本文将对《彩色的面纱》中的矛盾对立的中国形象进行具体分析，进而剖析探讨这种形象形成背后的原因。

关键词：威廉·萨默塞特·毛姆；《彩色的面纱》；中国形象 ；东方主义

Contents

摘要 i

Abstract ii

1. Introduction 2

2. Demonstration 2

2.1 Positive images of China 2

2.1.1 The Manchu Princess 3

2.1.2 Tao 4

2.1.3 Rural scenery 5

2.2 Negative images of China 6

2.2.1 Decadent cities 7

2.2.2 Other Chinese people 8

2.3 Reasons behind the formation of the dual image 8

2.3.1 Maugham’s oriental complex 9

2.3.2 Cultural utilization 10

2.3.3 Maugham’s cultural superiority 11

3. Conclusion 11

Works Cited 12

Bibliography 14