摘要 

中式英语语音是指受到中文影响的，不标准的英语语音。受到了汉语发音规则的影响，以汉语为母语的中国人说英语时容易出现语音替代、加音减音现象、音位变体混淆、清浊音不分、不连读现象、重音混乱等错误。当前标准英语语音仍然是世界认可的主流,随着全球化的发展。中国人想要融入英语文化圈的交流就必须要求我们规范自己的语音,抛弃中式英语错误的语音,向国际上认可的标准靠拢。在英语教学中，正统的英语语音教学现在显得十分重要。本文将会列出中式英语中典型的错误口音和发声方法以及发声习惯，英语教学中语音教学的重要性，寻找中国学生带有本土口音的原因，最后就以上问题提出在教学中的针对性解决方案，帮助中国学生正确学习标准国际化的英语发音。

关键词：中式英语；英语发音；外国口音

Contents

摘要 i

Abstract ii

1. Introduction 1

2. Demonstration 1

2.1 Phonetic Characteristics of Chinese Learners’ Foreign Accent 1

2.1.1 Phonetic subsititution 1

2.1.2 Allophones confusion 2

2.1.3 Replacement of Voiceless consonants with Voiced consonants 3

2.1.4 Misplaced stress 3

2.2 Causes of Chinese Learners’ foreign accent 4

2.2.1 The influence of Chinese pinyin on English pronunciation 4

2.2.2 The negative transfer of dialects on English pronunciation 6

2.3 Correcting foreign accents in English pronunciation teaching 7

2.3.1 The importance of correcting Chinese students' foreign accent 8

2.3.2 Focus on contrasts between Chinese Pinyin and English Pronunciation 8

2.3.3 Focus on contrasts between dialects and English Pronunciation 8

3. Conclusion 10

Works Cited 12

Bibliography 13