Abstract

It was only a few years since the strategy of “Country depends on culture” launched by present Kim Dae-Jung to “Korean wave” swept East Asia. South Korea had eradicated the declining tendency brought up by Asian Financial Crisis of 1997 and had stood in line with world cultural great powers, which followed by revival of Korean cultural industry, improvement of national image and obtaining of direct and indirect economic interests. Korean wave, the carrier of Korean Cultural diplomacy, creates a great influence on Chinese culture. As a result, people from public to scholars pay great attention to the phenomena.
This paper aims to analyze the causes and the influence of Korean wave. It includes five parts. The first part is the introduction to the emergency of Korean wave and the role it plays in the Korean economy. The second part is a brief explanation of Korean Wave and an analysis of the reason Korean wave coming into being. The third part is the summary of Korean wave’s several aspects’ developing process in China. The fourth part analyzes the influence of Korean wave and anti-Korean wave in China, including the positive and negative ones. The last part is the conclusion.

Key  words:  Korean wave,  emergency,  development,  influence,  China


摘        要

从1998年韩国金大中总统确立“文化立国”战略，将建设“创造性的文化国家”作为五大“国政目标”之一，到新世纪初“韩流”劲扫东亚地区，不过短短数载，韩国一扫1997年亚洲金融危机带来的颓势，昂首挺胸的进入世界文化大国的行业，随之而来的是韩国文化产业的振兴，韩国国家形象在世人面前特别是在“韩流”影响国的大幅提升，直接和间接经济利益的获得，韩国文化外交的载体“韩流”在东亚汉文化圈内获得了巨大成功，并有席卷全球之势，这无疑引起了从大众层面到学术层面对“韩流”的广泛的关注．本文正是以“韩流”在中国的流行为切入点，简要分析韩流产生及影响。
文章分为五个部分：第一章引言部分主要介绍了韩流的产生以及他在韩国经济中所扮演的角色。第二章是对韩流进行简单的解释，并对韩流的产生原因进行了不同方面的分析。第三章是对韩流所包含的几个方面的发展过程的总结。第四章分析了韩流及反韩流的影响，包括积极的和消极的。第五部分是对本文的总结。


关键词: 韩流，产生，发展，影响