Abstract:

As a historical progress of the world, globalization was originated from economic globalization, and then gradually had effects on politics, culture and other aspects. Globalization has brought influences and conflicts to global politics, economy and culture. Globalization has penetrated into the world, which caused oppositions and conflicts of human culture. Also it caused the integration and convergence of human culture. Originating from “American Idol”, “Super Girls” is a successful example of localized of transformation in China. It fully reflected cultural integration in the context of globalization. During the period of globalization, human culture needs to realize integration in differences, and ethnic culture needs to realize innovation in integration.
Cultural integration is the integration between the mainstream and the multi-culture. Its aim is to create a new culture. Its essence is to make cultural action filled with a kind of healthy and self-conscious spirit by choosing, integrating and creating different cultures.
From this study, three conclusions can be drawn. First of all, China took in American cultural elements through imitations. Moreover, American culture was localized in China, which formed cultural integration, and then a new culture was created. Last but not least, the paper points out that the drawbacks in cultural integration by analyzing the negative aspects in the new cultural form.
In addition, although reflection and explanation are made to compare the cultural differences between America and China, it is a pity that there are still some limitations. It is hoped that this regret could be made up in future study.

Key Words: Super Girls, American Idol, globalization, cultural integration

摘要：

全球化作为世界历史的发展进程起始于经济全球化，并逐步影响到世界政治、文化等方面。全球化给全球政治、经济和文化带来了各种影响。全球化的深入，引发了人类文化的对立和冲突，也促进了人类文化的融合与趋同。《超级女声》源于《美国偶像》，是《美国偶像》在中国本土化改造的成功典范，充分体现了全球化背景下的文化整合。在全球化背景下，人类文化需要在差异中实现整合，民族文化需要在整合中实现创新。
所谓文化整合，就是文化主体对多元文化的一种整合方式，其目的是建设新的文化，实质是通过对不同的文化的抉择、融合、创新，从而使人类的文化实践行为充溢着一种健康自觉地人文精神关怀。
通过研究本文得出以下结论：首先，在全球化的影响下，中国通过效仿的方式吸收了美国文化，然后通过对美国文化的本土化改造，形成文化整合，创造出属于自己的新的文化。最后通过新文化存在的不足来分析当今文化整合所存在的缺陷。
此外，虽然本文一定程度上对中美文化差异进行了反思与研究，鉴于研究条件的限制也存在一定的局限性，相信这些遗憾会在以后的研究中得到弥补。

关键词：超级女声；美国偶像；全球化；文化整合