摘  要

进入信息社会后，我们和新闻的关系越来越紧密。英语新闻报道的语篇结构和文体具有鲜明的特征。本文运用系统功能语法分析了金融英语新闻的文体特征，阐述它们在词法，句法和修辞方面的文体特征，还通过具体的例子分析了金融英语新闻的标题，导语和正文的语篇街头。通过本文分析，从语篇结构上，大多数的标题都是使用现在时，省略和一些简短有力的词语，还用一些修辞手法，使文章的标题更加醒目。导语为读者提供事件发生的时间，地点，人物和事情是怎样发生的，为什么发生的等一些详细的信息。正文主要使用了导金字塔型,为读者提供一些重要的信息。本文的意义在于：通过对金融英语新闻文体的研究，有助于读者对英语新闻报道的理解和提高。

关键词：系统功能语法；语法隐喻；金融英语；新闻文体
                   
Abstract

Entering the information society, news is becoming more and more essential for human’s life. Reading English news reports not only have become an important window for us to understand the world, but also widen knowledge, grasp an important approach of modern English. English news discourse structure and style have distinctive features. This paper uses systemic functional grammar and grammatical metaphor to analyze the stylistic features of Financial English news, which explains their stylistic features at lexical, syntactic and rhetorical aspects as well as the financial English news headline. The introduction and the main body of the text structure are analyzed through concrete examples.We can find that on the aspects of textual analysis. Most headlines are in the use of present tense, ellipsis, and short powerful words, and use different figures to make the headlines more vivid.The lead provide the reader the essence of the event and usually answers five questions of Who, What, When, Where and Why. The inverted pyramid form are mostly used in the body.It provides detail information to readers.Through the analyses, it can not only help readers understand English news reports, but also help readers improve their English news writing skills and enhance their cross-cultural communication skills. 

Key words: systemic functional grammar; grammatical metaphor; financial English; news stylistic