- 《老友记》中的礼貌原则分析_商务英语论文
-
Abstract Politeness is a common phenomenon in the social life, and it is widely used during our communication. How to communicate with others politely and successfully is very important. Leech proposed the Politeness Principle which includes six maxi...
- 中西文化的差异和相似分析——以《武林外传》和《老友记》为例_商务英语论
-
Abstract My Own Swordsman and Friends are two most popular situation comedies respectively in China and America, both of which feature with abundant humorous language, high culture-loaded plots and exaggerated performance, from which the two countrie...
- 从格莱斯合作原则分析《老友记》对白幽默性_商务英语论文
-
[摘 要] 幽默在西方文化中历史悠远，但国内直到20世纪30年代经林语堂先生的译介才初次听闻。林语堂先生对幽默进行了深入的研究与解释。言语幽默作为幽默的重要组成部分，是一种语言艺术...
- 从语用学角度分析《老友记》中幽默形成的原因_商务英语论文
-
摘要： 情景喜剧作为最受观众喜爱的艺术形式之一，幽默是其艺术创作的基础。幽默又分为言语幽默和情景幽默。而言语幽默则是情景喜剧幽默制造的核心。过去，许多学者和语言学家主要从...
- 从《老友记》与《爱情公寓》看中美文化异同_商务英语论文
-
摘要： 中美文化的差异体现在各个方面，中美喜剧的差异就是其中一个重要的方面。随着物质生活的日益提高，人们对于精神方面的需求越来越强烈。由此，喜剧成为人们生活中不可缺少的调...
- 幽默对白在情景喜剧《老友记》中的翻译_翻译专业英语论文
-
摘 要 幽默无处不在。在跨文化交际中，懂得其他国家的幽默语言也变成一种必不可少的技能。本文认为幽默是可以翻译的，只要稍微注意技巧和策略，幽默将流通全世界。本文以目的论为理论...
- 从模糊理论的角度分析《老友记》_商务英语论文
-
Abstract With the development of globalization, a lot of foreign films and TV programs are introduced into our China. And Friends is one of them, and it has attracted a lot of attention of Chinese people. Vagueness especially pragmatic vagueness play...
- 《老友记》字幕翻译研究_翻译专业英语论文
-
Abstract and Key Words Abstract：This thesis, taking the popular American sitcom Friends as an example, aims at exploring various categories of sitcom humor and discussing some feasible translation strategies and means in light of the framework of t...
- 美剧字幕中美式幽默的翻译——以《老友记》为例_翻译专业英语论文
-
Abstract and Key Words Abstract: Among the American TV series, FRIENDS (so called Lao You Ji or Liu Ren Xing in Chinese) must be one of the most classical ones. Its popular by native American audiences as well as our Chinese Audiences. As we all know...
- 谈《老友记》中英语语调的特点及交际功能_商务英语论文
-
Abstract and Key Words Abstract: This paper takes several dialogues in Friends as examples, discussing the characteristics and the communicational functions of English intonation, which aims to illustrate the composition, the different characteristic...
共 8页75条 - 首页
- 上一页
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 下一页
- 末页
