- 论情景喜剧的幽默翻译——以《老友记》为例_翻译专业英语论文
-
摘要 国外影视作品中的对话受到特殊文化背景,语言表达等因素的影响,其中蕴含的幽默很难被翻译出来。对于幽默的可译性,研究者众说纷纭。本文在讨论了幽默的可译性后,试图以《老友...
- 从《老友记》看美国的个人主义_商务英语论文
-
摘要 个人主义是西方的一种政治哲学和社会哲学,其主要内容是相信每个人都具有价值,高度重视个人自由,强调个人的自我支配、自我控制和自我发展。美国独特的历史文化造就了美国人特...
- 以语用学来分析《老友记》的教学价值_英语教学论文
-
摘 要 语用学是语言学领域中一个以研究语言意义为主的新兴学科。自发展成为一门独立学科以来规模逐渐扩大至今已非常可观。语言学覆盖面甚广,包括语言教学、人际交流、跨文化交际等领...
- 《老友记》中修辞幽默的语用解读_商务英语论文
-
Abstract Humor is a common linguistic phenomenon that exists in every corner of human life. It is often seen in the form of conversations and has distinctive pragmatic characteristics. The history of researching on humor is long and rich, especially...
- 从面子理论的角度分析《老友记》中对话的幽默效果_商务英语论文
-
Abstract Friends, an American situation comedy, was one of the most popular TV series in Europe and America. In recent 20 years, many experts and scholars have studied its humorous conversations from various perspectives. And this thesis intends to a...
- 透析美国人婚恋观——以《老友记》为例_商务英语论文
-
Abstract Friends as an American situation comedy started in 1994 and finished in 2004. This series comedy is about stories of six friends with different characteristics. And it shows us the daily life of six friends as well as their love, career and...
- 中美情景喜剧中的语言幽默比较——以《老友记》和《爱情公寓》为例_商务英
-
摘 要 幽默是一种常见且具有鲜明文化特征的艺术形式。它表达一种观点,一种对人生的看法,通过诙谐或是讽刺的语言形式反映人类文明和智慧,使人们在感到愉悦的同时深受启迪。对于外族...
- 违反合作原则的幽默分析——以《老友记》为例_商务英语论文
-
Abstract Humor,as an art, is the essence of human language, which embodies human beings' wisdom and taste. It can not only bring great fun to people, but also resolve conflicts among people. Consequently, the research on humor has become one of the...
- 试论《武林外传》与《老友记》中的中美文化差异_商务英语论文
-
摘要 情景喜剧在全世界广受欢迎,比如中国的《武林外传》和美国的《老友记》作为两国情景喜剧的典范之作一直受到观众的热捧,可谓影响深远。同时这两部电视剧也是两部充分展现中美文...
- 从老友记中Central Perk看美国人的咖啡馆式社交_商务英语论文
-
摘要 在咖啡馆里消磨时间已经成为美国人生活中的一部分,这一点已经在老友记中得到了清楚的印证。老友记中的主人公每周四都会在Central Perk咖啡馆消磨时间,所有的故事都是从这间小小的...
共 8页75条 - 首页
- 上一页
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 下一页
- 末页