- 从男权主义绝对对《了不起的盖茨比》中黛西的形象分析_英语论文
-
摘要 男女两性是社会形成的基础,但是长久以来,男性一直处于支配地位。在第二波女性主义运动中,凯特·米莉特正式提出了男权制这个概念。由此,男权制被引入了社会话语中。男权统治的社会背景下,女性的命运与地位成为了人们关注和研究的焦点。《了不起的盖茨比》是著名作家菲茨·杰拉德的杰作,小说的女主人公黛西的形象深入人心。黛西的命运在很大程度上就受到了...
- 从叙事学角度解读《了不起的盖茨比》_英语论文
-
摘要 《了不起的盖茨比》这部文学名著的成功离不开其作者菲兹杰拉德在叙事手法上的巧妙运用。本研究以法国文学评论家热奈特的叙事理论为基础,运用叙事顺序、叙事语式、叙事语态这三个叙事角度去具体解析《了不起的盖茨比》的叙事结构以及这种结构给读者带来的感受。研究得出菲兹杰拉德对于叙事手法的熟练运用为小说塑造人物性格,构建文本框架,以及为读者带来...
- 从关联理论角度对《了不起的盖茨比》重译的必要性分析_英语论文
-
摘要 本文作者以关联理论为理论框架,以美国作家菲茨杰拉德的代表作《了不起的盖茨比》在大陆的第一部译本巫宁坤译本,以及近年来得到广泛认可的姚乃强译本为例,运用文献分析法、跨学科分析法、和文本分析法梳理出,老版本由于历史客观原因以及译者个人因素而存在的问题,已跟不上时代的需求,甚至会对现在的读者产生误导,由此来说明文学作品重译的必要性。 本研...
- 从女性主义翻译理论角度对《了不起的盖茨比》两个译本比较分析_英语论文
-
摘要 女性主义产生于西方“文化转向”和女权运动发展的背景之下。20世纪80年代以来,女性主义相关研究转向了翻译领域,并逐步发展,形成了女性主义翻译理论。该理论重新定义了忠实观,西蒙提出翻译是原作者和译者合作进行的“写作项目”,忠实则是对这一“写作项目”忠实。该理论也强调译者主体性,认为译者并不依附于原作者及原文本,主张译者可以对原文本进行操纵和...
- 《了不起的盖茨比》两译本的比较分析_英语论文
-
摘要 在传统的翻译研究中,译者主体性一直没有得到足够的重视。传统翻译理论将翻译研究的重点放在语用层面,对译者的关注较少,认为翻译只是从一种语言到另一种的转换,译者在这个过程中充当的是一个转换工具的角色,没有太多的主动性和创造性。译者必须高度地尊重原作和原作者,翻译要最大可能地忠实原文,不可对原文进行较大的改动。在这种理论下,翻译只是一...
- 《了不起的盖茨比》中的阶级观分析_英语论文
-
摘要 在西方国家,社会阶级结构的变化对整个资本主义社会发展起着重要的作用。而二十世纪二十年代则为美国薪阶层的涌现提供了机会——一战后美国经济迅速蓬勃发展,房地产和股票市场备受关注,消费文化和享乐主义盛行,传统的清教徒式道德受到冲击,追求财富成为了时代的标签。正是在这种背景下,《了不起的盖茨比》诞生了。菲茨杰拉德刻画了不同阶级之间的矛盾...
- 《了不起的盖茨比》中颜色词的象征意义分析_英语论文
-
摘要 毫无疑问,颜色是我们生活中最常见也应用广泛的一种意象,而不同的颜色也有其不同的含义。同时,作为文学创作中的一种写作手法,象征手法常常能描绘出藏于字里行间的引申义。颜色,就是这种很普通的象征,恰恰在文学作品中不可或缺。在爵士时代,菲兹杰拉德认为每一种灵魂都有其特有的颜色,所以,颜色便是能展示出人物和人性特点,同时也揭示了美国梦幻灭...
- 从文学伦理学批评角度对《了不起的盖茨比》的伦理意识分析_英语论文
-
摘要 《了不起的盖茨比》被视为菲茨杰拉德在美国文学界最享有盛名的小说。很长一段时间,《了不起的盖茨比》被归类为“一本关于咆哮二十年代的书”。它构建了许多人物,生动地展示了“爵士时代”中人们疯狂追求金钱,渴望财富的画面。借此,菲茨杰拉德向读者展示了20世纪20年代上流社会生活方以及通过财富和权力实现其目标的绝望尝试。 作为J. Gatsby梦想的结婚对象,...
- 从目的论角度对《了不起的盖茨比》中的话语分析_英语论文
-
摘要 目的原则是廖美珍教授提出的。他对法庭互动话语的分析,得出正是目的与目的的关系决定了言者与闻者对话内容,以及所采取的策略和互动模式。作者选取《了不起的盖茨比》作为研究语料来证明目的原则的广泛适用性。本文研究了这部小说中某些人物的冲突对话。目的原则含有自己的话语分析模式,对话语分析有七个视角,包括:目的分析,目的和语言策略,目的和话...
- 《了不起的盖茨比》中象征手法分析_英语论文
-
摘要 《了不起的盖茨比》是美国作家菲茨杰拉德的代表作品。在菲茨杰拉德这一部作品当中, 其塑造了盖茨比等悲剧性的人物, 表现了极为浓厚的悲剧意识, 这些包含了菲茨杰拉德对于社会与人性的彻底思考与批判。因此, 要深入分析《了不起的盖茨比》中的悲剧意识, 要深入到故事情节与人物塑造等方面, 充分的分析这种社会因素与个人因素交缠下的宿命悲剧, 才能够深刻的体会菲...
共 20页200条 - 首页
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 下一页
- 末页