- 从合作原则角度对《小王子》中会话含义的语用分析_英语论文
- 摘要 自合作原则和会话含义提出后,就成为了语用学领域的重要研究方向。格赖斯发现会话双方往往是通过合作来使谈话朝着某些既定的目标发展,基于此推论,他提出了合作原则。然而在实际的会话过程中,出于诸如礼貌等原因,说话人总会有意无意地违反合作原则,由此产生了依赖于语境存在的会话含义。通过分析说话人的言外之意,能够帮助我们更好地理解说话人的真实...
- 《小王子》中的象征主义分析_英语论文
- 摘要 安东尼·德·圣埃克苏佩里是二十世纪法国著名作家。他的代表作包括《南方邮件》(1929)、《夜航》(1931)和《人类的大地》(1939)。他是第一位从空间运动和向宇宙追问的纬度来探索人生的现实处境,追求人类终极理想的作家。他的小说充满了人道主义精神。圣埃克苏佩里1943年在纽约出版了《小王子》。这本书受到世界各地读者的广泛欢迎,自出版以来已被翻译成100多种语...
- 《小王子》中的象征主义分析_英语论文
- 摘要 恩托尼·德·圣·埃格苏佩里撰写的经典童话《小王子》在世界上享有盛誉。本文试图对《小王子》中的象征主义手法进行探究。首先本文对作者生平及《小王子》文学地位作简单介绍;然后本文详细分析《小王子》中运用的象征主义手法的象征含义,包括植物、动物、人物以及其他一些物体的象征含义。最后本文得出结论:通过对《小王子》中象征含义的综合分析,读者能...
- 《小王子》翻译中静动态转换的翻译策略分析_英语论文
- 摘要 作为当今最广泛应用的两种语言,英语和汉语是两种截然不同的语言,具有不同的特点,英语的最显著特点是静态倾向,汉语则是动态倾向。两者进行转换时,需将两者的这一特点进行转换。 安托万·德·埃可苏佩里的《小王子》是著名的儿童文学短篇小说,语言通俗易懂,具有明显的静态特征。是以一位飞行员为故事叙述者,讲述了小王子从自己从星球出发前往地球的过程...
- 浅析《小王子》中的象征主义_英语论文
- An Analysis of Symbolism in The Little Prince_英语论文 摘要 《小王子》是法国著名飞行员作家圣·埃克苏佩里的代表作,是一部充满幻想、略带感伤而又甜蜜温馨的哲理性童话。据统计,《小王子》自1942 年出版以来,被翻译成40 余种语言。 《小王子》的故事从飞行员的回忆中展开,讲述了自己因在一次飞机故障事故中降落在撒哈拉沙漠的故事。他遇到了来自另一个小星球的小王子,一起...
- 《小王子》中的象征分析_英语论文
- An Analysis of the Symbols in The Little Prince_英语论文 摘要 《小王子》是法国著名作家安东德尼·德·圣埃克絮佩利于1942年创作的著名儿童短篇小说。书中以一位飞行员作为故事叙述者,讲述了小王子在B612星球上的生活,在各个星球上的所见所闻,飞行员与小王子的相处过程以及小王子最终以死亡回归的故事。该书自出版以来畅销全球,被多次改编为话剧和电影,广受各界好评。 本论文...
- 基于功能语言学视角下的《小王子》人际功能分析_英语论文
- An Analysis of Interpersonal Function in The Little Prince from the Perspective of Functional Linguistics_英语论文 摘要 人际功能目的是研究人类如何通过语言与他人建立关系,并通过语言来影响对方的行为以表达自己对事物的看法和评价。运用人际功能来分析文学作品是文学研究发展的一个新方向。国内外学者运用功能语言学理论进行演讲、科技、广告等语篇分析,对文学作品的研究主要基于三大元功...
- 目的论视角下儿童作品《小王子》翻译策略赏析_英语论文
- An Analysis of the Translation Skills of the Children’s Book The Little Prince from the Perspective of Skopos Theory_英语论文 摘要 儿童文学作品的翻译具有重要的意义。《小王子》是全世界最受 欢迎的优秀儿童作品之一。然而,许多译者只是单纯地追求文本的基本意义,忽视《小王子》翻译的特殊性:在翻译《小王子》这一本儿童文学作品时,儿童的身心发展水平、儿童读者的生活经历、审美意识等方...
- 《小王子》中的儿童本位观_英语论文
- 《小王子》中的儿童本位观_英语论文 The Children-Orientation in The Little Prince 摘要 《小王子》是一部写给儿童,更是写给成人看的童话。作者从成人与儿童的角度重新审视了儿童本位的重要性,在成人的世界呼唤儿童精神的回归。 本文将分析作品中的成人观和儿童观。本文明确了儿童有着纯真的心灵,能担负爱的责任,而成人的世界却荒谬无理。我们应当肯定孩子的存在价值,尊重...
- 《小王子》和《快乐王子》中王子人物形象的对比分析_英语论文
- 《小王子》和《快乐王子》中王子人物形象的对比分析_英语论文 A Contrast Analysis of the Prince’s Image in The Little Prince and The Happy Prince 摘要 虽说两位王子均是出自童话故事的人物形象,由于不同的作者和不同的创作背景,两位王子的形象仍然有许多的不同之处。本文从创作背景,人物形象,书中其他人物形象对王子的影响,王子内在的心理变化,以及王子人物形象所隐含的象征意义...