- 《乱世佳人》中斯嘉丽的女性形象分析_英语论文
- 摘要 《乱世佳人》生动形象地刻画了斯嘉丽乐观积极向上、自信自强和勇敢挑战困难的强烈个性，向我们读者展示了一个经历残酷战争而成长的一个女性形象，她也从此成为19世纪美国南方社会甚至整个美国社会以及历史上的一个传奇。本文立足小说《乱世佳人》中女主人翁斯嘉丽这一人物形象，从她和文中主要人物之间的关系、她爱情婚姻观的变化以及她自己的性格的视角出发...
- 《乱世佳人》中斯嘉丽的性格分析_英语论文
- 摘要 玛格丽特·米切尔是美国著名的现代作家。在她短暂的一生中，她没有留下太多的作品，但作品《乱世佳人》足以确立她在世界文学史上不可动摇的地位。1937年，她因小说《乱世佳人》获得普利策奖。本文以女权主义为理论依据，分析了斯嘉丽在特定历史时期的不同性格特点，从战前无知的反叛到战争中的勇敢和坚强意志，以及战后的自私。第一部分主要论述斯嘉丽天真和...
- 从目的论角度看英语电影片名翻译-以《乱世佳人》为例_英语论文
- 摘要 在当今文化交流的大环境下，电影作为重要的文化载体，其地位日益显著。在我国，越来越多的西方电影被引入，在引入英语电影的过程中，电影名字的翻译显得尤为重要。在给英语电影片名翻译的过程中，人们采取的方法多种多样，但是哪一种更为合适人们众说纷纭。目前主要有从功能翻译理论和目的论视角进行分析的研究。 本文从目的论角度出发，对维克多·弗莱明导...
- 目的论视角下的字幕翻译研究-以《乱世佳人》为例_英语论文
- 目的论视角下的字幕翻译研究-以《乱世佳人》为例_英语论文 A Study of Subtitle Translation from the Perspective of Skopos Theory – A Case study of Gone with the Wind 摘要 电影产业迅猛发展，大量的国内影视作品走出国门引入国外，与此同时，国外的影视作品也涌入国内市场。因此，中国观众所接触的国外作品越来越多。由于语言和文化上的差异，中国观众并不能准确的把握电影的主题与思想。为了...
- 中西文化互观下的姚木兰与斯佳丽形象比较分析_英语文学论文
- 摘要 《京华烟云》中的姚木兰和《乱世佳人》中的斯佳丽分别是中西文学史上富于典型意义和艺术生命力的经典女性形象，她们身上都负载着丰厚的文化内容，深刻体现了中西文化各自的特征...
- 从电影《乱世佳人》看关联理论在影视作品字幕翻译中的作用_翻译专业英语论
- Abstract With the popularity and growing effect of cross-cultural communication, more and more English films are flowing into China. Subtitle translation has been an important part in the whole translation field. Being different from translating book...
- 《乱世佳人》斯嘉丽性格分析_英语文学论文
- 摘要 无可厚非的，《乱世佳人》带给人们的感触，绝不是三言两语能够表达的。而此文仅仅通过分析小说女主人公的性格特征来解读小说带给人们的启发。书中女主角斯嘉丽自私、幼稚、任性...
- 《乱世佳人》中斯嘉丽的性格分析_英语文学论文
- 摘 要 作为一部著名的小说，《飘》有着许多吸引人的地方。在所有的线索中，其中最为重要并贯穿全文始终的，莫过于主人公斯嘉丽的从一个传统的南方淑女成长为一个永不言败的乱世佳人这...
- 战争重塑女性——读《乱世佳人》后感_英语文学论文
- 摘要 在世界文学史上，美国女作家玛格丽特米切尔是少有的凭借一部作品就名扬天下的作家之一。她唯一的一部长篇小说《飘》自问世以来，在学术界一直是学者们关注的焦点。这本小说如此...
- 《乱世佳人》主人公斯嘉丽形象浅析_英语文学论文
- 摘 要 本文主要从三个方面分析女主人公斯嘉丽的文学形象，分别是她对待爱情的态度、对待生活的态度和关于斯嘉丽的一些缺点。人的性格的形成与其所处的环境是密不可分的，女主人公斯嘉...
