- 从文化意象的传递看社会新闻标题中的隐喻翻译_翻译专业英语论文
-
摘要 标题作为新闻报道的眼睛，作者往往将大量隐喻应用于标题中。为了激发读者的阅读兴趣并迎合其品位，新闻标题的隐喻中隐含了各种文化意象。世界各地的人通过新闻标题快速获取所需...
- 英语动物习语中文化内涵的隐喻映射及翻译_翻译专业英语论文
-
摘要 英语和汉语中都有大量与动物相关的习语，相似的动物习语中的文化内涵体现了民族文化的相似之处，不同的动物习语中的文化内涵体现了不同的民族特色。动物习语鲜明地体现了中国与...
- 认知语言学视角下美国俚语中的隐喻及其社会功能_商务英语论文
-
摘要 俚语是语言的重要组成部分,也是一种特别的语言形式。一般来讲，俚语作为一种非正式、非标准的英语，来自于人们的日常生活。而在日常交流中，使用隐喻的频率很高，尤其是在美国俚...
- 浅谈英语习语中的隐喻_英语教学论文
-
摘要 习语，作为一种特殊的语言形式，是英语语言的精华，也是英语词汇中不可缺少的组成部分。一般来说，习语在结构上具有固定性，语义上具有整体性。英语习语数量可观，内容包罗万象...
- 英汉习语中隐喻的民族性及其翻译策略_翻译专业英语论文
-
摘要 隐喻是一种思维方式，也是一种认知过程。隐喻的表达及接受必然受制于一定的历史、文化、风俗和价值标准。习语承载着不同民族的文化特色和文化信息。同时，大部分习语都具有隐喻...
- 中英词汇中隐喻的文化比较研究_商务英语论文
-
Abstract Metaphor traditionally is regarded as a figure of speech. Yet, according to the cognitive linguistics, metaphor is more of an essential way of thinking than merely a common language phenomenon. In the book Metaphors We Live By, Lakoff and Jo...
- 英语广告中的隐喻_商务英语论文
-
Abstract: In order to be distinctive and attract more and more consumers in the fiercely competitive 21st century, advertisers apply the metaphor in the advertisements. Advertising creators use highly concentrated artistic language to highlight the c...
- 商务广告中的隐喻翻译_翻译专业英语论文
-
Abstract：With the economic globalization and the frequent business contacts, realizing and eliminating cultural differences seem to be more and more important at present. Ignoring the culture differences may cause big misunderstanding, which is not...
- 动物习语中的隐喻和翻译_翻译专业英语论文
-
Abstract: There are many animal idioms in Chinese and English. They contain unique cultural connotation and reflect the living environment, experiences and ways of thought which belong to different ethnic groups. Every nation has its own customs so t...
- 对莎士比亚十四行诗中隐喻翻译的研究
-
Abstract: Due to their literary and aesthetic value, Shakespeares Sonnets have always been the focus of scholars from home and abroad. Shakespeare is good at using metaphors. Translation of metaphors in the sonnets is difficult for us. To help the re...
共 14页134条 - 首页
- 上一页
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 下一页
- 末页
