- 文化差异在中英习语翻译的表现_翻译专业英语论文
-
Abstract: As we all know that translation, as one of the key media, plays a very significant part during the process of cultural communication. However, there are unavoidable barriers among different languages and different cultures when we communica...
- 论中西方婚礼习俗文化差异_商务英语论文
-
Abstract Wedding customs are the embodiment of national culture of one country. Thus, different wedding customs also reflect cultural differences among different countries. This paper begins with comparison between Chinese and American wedding custom...
- 从文化差异的角度浅谈英汉翻译中的不可译现象_翻译专业英语论文
-
Abstract Translation is a language communication activity, which is a conversion of cross-culture; it aims to seek the balance of source language and target language in different cultural contexts. Untranslatability refers to a relatively small exten...
- 中美文化差异下的肢体语言的对比研究_商务英语论文
-
摘要 作为一种语言表达形式，肢体语言在交流过程中起到了重要的作用。在不同的文化背景下，肢体语言在人们的交流过程中所表达的意思往往也不相同。 本文通过对比研究发现中美肢体语言...
- 英汉动物词汇的文化差异及翻译_翻译专业英语论文
-
摘 要 众所周知英语和汉语都有悠久的历史，英汉的文化亦不同。有很多的单词或者短语在这两种语言中都与动物有关。动物词汇的文化差异显示了这两个国家不同的价值观和社会风格。一些因...
- 论中美文化差异对中国名著书名翻译的影响_翻译专业英语论文
-
摘 要 书名是整部作品的点睛之笔，书名的翻译自然具有开门点睛的作用。它是整部作品的浓缩与精华，并有着自己独特的审美要求。因此书名的翻译是在翻译作品时很重要的一步，需要特别的...
- 透过春节与圣诞节的比较来看中西文化差异_商务英语论文
-
Abstract: Festival, as a cultural phenomenon, comes into being during the course of human development and historical evolution. This unique cultural phenomenon embodies human cognition and attention to the natural environments and peripheral surround...
- 基于英汉文化差异的习语翻译_翻译专业英语论文
-
摘要 习语是民族语言的精华，包含着大量的文化特征和文化背景，具有生动活泼的形象和鲜明的民族特色。中英习语所反映的文化差异主要体现在生存环境、宗教信仰、风俗习惯和历史典故。...
- 人体距离学及其隐含的文化差异_商务英语论文
-
摘要 随着世界的全球化趋势，非语言交流对于促进国际间的文化、政治、经济交流变得越来越重要，空间距离学作为非语言交流不可分割的一部分，是对人类空间行为的研究。了解空间距离学...
- 英汉谚语中的文化差异及其翻译策略_翻译专业英语论文
-
Abstract: As is known to all, language is the most direct way to communicate information and ideas with human beings. Proverb is the cultural cream shaped in the course of cultural development. Firstly, the thesis explains the definitions of proverb...
共 43页422条 - 首页
- 上一页
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 下一页
- 末页
