- 从爱情心理学对《洛丽塔》中的悲剧成因分析_英语论文
- 摘要 佛拉基米尔·纳博科夫所作《洛丽塔》一书描述了一段看似病态异样，却又对心理学具有重大意义的爱情关系。同样，佛洛依德的爱情心理学这一理论自发布之初就引起众说纷纭，但笔者认为能够对此“病态”的感情作出深刻的诠释。本文将以佛洛依德的爱情心理学为基础，分析《洛丽塔》男女主人公——洛与亨伯特之间悲剧性的爱情纠葛。本文将把《洛丽塔》主要分为六个...
- 从操控论角度对《洛丽塔》三个译本的历时性比较分析_英语论文
- 摘要 英国作家格雷厄姆·格林读了纳博科夫的小说《洛丽塔》后，在伦敦《泰晤士报》写评书，将其誉为1995年的三大佳作之一，使得此书不胫而走，成为国际畅销书。本文选取了改革开放三十年间《洛丽塔》三个中译本，它们分别是：1989年黄建人译本，1997年于晓丹译本以及2005年主万的译本。这一研究发现说明，不同年代翻译同一作品的不同译者，其翻译行为会被不同年代的意...
- 《洛丽塔》中亨伯特的形象分析_英语论文
- 摘要 俄裔美籍作家弗拉米基尔﹒纳博科夫是二十世纪公认的杰出的小说家和文体家。他在美国创作了他最有名的文学作品《洛丽塔》，这是在二十世纪受到关注并且获得极大荣誉的一部小说，也是他声誉的主要来源。 《洛丽塔》描写的是主人公亨伯特在狱中的回忆，主要描写的是中年亨伯特和12岁的洛丽塔的爱情故事。这是一部描写“不伦之恋”的小说，所以一度遭禁且受到广...
- 以异化的视角在后现代语境中解读《洛丽塔》_英语论文
- An Interpretation of Lolita from the Perspective of Alienation in a Postmodernist Context_英语论文 摘要 本篇论文从异化的角度，通过对书中人物疏离感和疏远感的具体研究，旨在探究《洛丽塔》中的主要人物角色，从而进一步深入研究纳博科夫的思想。 弗拉基米尔·纳博科夫是一位俄裔美国籍作家。他的杰作《洛丽塔》，有着不同寻常的情节和独特的布局形式，自问世以来就是文学评论家关注的重...
- 从女性主义视角解读《洛丽塔》_英语论文
- 从女性主义视角解读《洛丽塔》_英语论文 Interpretation of Lolita from the Perspective of Feminism 摘要 美国俄裔作家弗拉基米尔·纳博科夫是二十世纪最具影响力的作家之一，他的代表作《洛丽塔》自出版后吸引了无数读者和评论家的广泛关注，是他最富争议的一部作品。小说以亨伯特在狱中忏悔的自白讲述了主人公的情感生活，重点描述了与洛丽塔共同生活的时光。对亨伯特心路历程的剖...
- 论《洛丽塔》于晓丹译本人物形象的审美再现_英语论文
- 论《洛丽塔》于晓丹译本人物形象的审美再现_英语论文 On the Aesthetic Representation of the Characters in Yu Xiaodan’s Version of Lolita 摘要 《洛丽塔》是弗拉基米尔·纳博科夫的著名作品，自引进中国后，一直深受学术界和读者的喜爱。纵观近年对《洛丽塔》汉译本的研究，主要集中在多种译本对比，译者艺术风格，和其他理论比如陌生化、规范论等方面。 本文主要运用中国的翻译美学理论...
- 从小说到电影的叙事比较研究-以小说《洛丽塔》及其97版同名电影为例_开题报
- A Comparative Study of Novel Lolita and Lyne’s Film Adaption in Narration 1、课题的目的及意义（含国内外的研究现状分析或设计方案比较、选型分析等） 纳博科夫的小说《洛丽塔》曾被两度改编为电影，第一部由美国导演斯坦利•库布里克于 1962 年在英国拍摄，第二部则是由英国导...
- 从弗洛伊德精神分析理论看《洛丽塔》中的人物心理_开题报告
- 1、课题的目的及意义（含国内外的研究现状分析或设计方案比较、选型分析等） 弗拉基米尔•纳博科夫是一名俄裔美籍作家，他在1955年所写的《洛丽塔》，是在二十世纪受到关注并且获得极大荣誉的一部小说。自《洛丽塔》问世以来，因其独特的创作风格和复杂的主...
- 《洛丽塔》中的成长主题_英语文学论文
- Abstract Vladimir Nabokov is an American novelist in the twentieth century, and Lolita is the most famous representative work of him. It has been enjoying enormous popularity since its publication. This thesis will make a tentative study on the initi...
- 《洛丽塔》小说和改编电影的对比_英语文学论文
- 摘 要 在世界文学史和电影史中,由文学作品改编成的电影层出不穷,使得文学经典在光影中得以延续。弗拉基米尔纳博科夫的小说《洛丽塔》由著名导演库布里克改编成同名电影，而两者都成为...
