- 谈增译在新闻标题英汉翻译中的使用_翻译专业英语论文
-
Abstract: Addition is an important translation method in E-C translation of news headlines. The author of the thesis intends to find an answer to the following research questions concerning the employment of addition in the above-mentioned field. Fir...
- 英文报刊新闻标题的修辞手法赏析_商务英语论文
-
Abstract: For the accelerating pace of life, people always take a glance at the newspapers and magazines at the table, on the subway or at stations instead of sitting down and reading them page by page. Because of the limited time, browse usually foc...
- 福布斯中文网新闻标题的翻译_翻译专业英语论文
-
摘要 随着信息时代来临,人们在阅读新闻时往往没有时间通读全文,而只是粗略地浏览新闻标题,有选择性地阅读自己感兴趣的部分。因此在英语新闻的翻译中,标题的翻译及其重要。本文从...
- 英语新闻标题修辞赏析与翻译_翻译专业英语论文
-
Abstract An English news headline is the summary of the news. It uses simple words to extract the essence and the most worth-reading content from the news. It is said that a good beginning is half the battle, which emphasizes the importance of news h...
- 英语新闻标题的特点与汉译_翻译专业英语论文
-
摘要: 新闻标题是对新闻内容的概括总结, 具有评价新闻的价值。重视新闻标题的特点和翻译能够发挥译文对读者的预期功能。本文总结了国内外学者在新闻标题翻译领域的研究,分析了其中...
- 新闻英语的语言特色_商务英语论文
-
摘 要 由于的科技的不断进步,进入21世纪后,我们这个世界正变得日益狭窄和扁平。在这样的背景下,加拿大传播学家麦克卢汉因此提出了地球村的概念,弗里德里曼则写成了《世界是平的》...
- 财经英语新闻标题的语言特色及翻译技巧探析_翻译专业英语论文
-
摘要: 现代社会,新闻报道是人们了解信息、获取信息的主要途径。而新闻标题是新闻的眼睛,是新闻的重要组成部分,也是吸引读者注意力的关键。准确理解新闻标题对新闻的选择和理解至关...
- 浅析《中国日报》新闻标题的特点及其翻译_翻译专业英语论文
-
Abstract: News Headline is often regarded as journalistic eye, and the title is a high-level summary of news content. As good news headlines not only help readers better understand the news content, but also arouse more interests. China Daily is the...
- 浅析英语新闻标题的特点_商务英语论文
-
Abstract: Reading news is an irreplaceable way to know what is going on in the world. English news plays an important role in the communication between east and west. As an indispensable part of news, news headlines stand in an essential position as...
- 从文化差异角度浅析英文新闻标题翻译的策略
-
进入21世纪,外国传媒逐渐走入国人的生活,许多英文报刊、杂志都推出中文版刊物并设有中文网站。同时,中国英语教育的普及和进步使人们的英语能力不断提高,这对英语报刊的翻译,尤其是新闻标题的翻译提出了更高的要求。翻译人员本身大多接受过系统的教育...
共 6页51条 - 首页
- 上一页
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 下一页
- 末页