- 从文化内涵角度浅析颜色词红的翻译——以《红楼梦》译本为例_翻译专业英语
-
Abstract Culture is inseparable from literary works. Due to the the diverse culture background and rich associative meaning in hong lou meng, it is hard for us to translate color words appropriately. Thus, this paper, based on two classical English v...
- 浅析英汉颜色词的文化内涵差异对英汉翻译的启示_翻译专业英语论文
-
Abstract Vocabulary is the most active part of language. It can reflect the social changes and cultural developments directly. That is to say, vocabulary is the mirror of the society and culture, so are color terms. As our world is full of colors,a l...
- 英汉委婉语的文化内涵与语用功能初探_商务英语论文
-
摘要 委婉语不仅是一种语言现象,也是一种文化和社会现象。在交际时,人们为了避免直接提及某些概念或事物,避免使用可能引起不快、不满或有损关系的语言,往往使用一些代用的、模糊...
- 粤菜菜名的文化内涵及其英译_翻译专业英语论文
-
摘要 粤菜以其独特的风味和地方特色享誉全球。粤菜已经成为了南方菜的主要代表,并且不断吸引着其他省份和国家的人。自从改革开放以来中国加速了全球化的步伐,这个成果在广东这样发...
- 英汉颜色词文化内涵的对比研究——以蓝红黑白为例_商务英语论文
-
摘要 在中英文化中,颜色或者颜色词都蕴含着丰富的意义。人们生活在这五彩缤纷的世界,衣食住行,生活种种,都由各种各样的颜色组成,可以说没有颜色,生活将变得异常乏味枯燥。颜色...
- 英汉动物隐喻的文化内涵比较_商务英语论文
-
摘要 现今中英两种语言中存在着大量的动物隐喻,客观的文化背景和人们的主观因素又给动物隐喻的理解带来了一定难度。而很多研究动物隐喻的论文只局限于从中英文化的角度解释一些简单...
- 汉英动物习语文化内涵之比较_商务英语论文
-
Abstract and Key Words Abstract: The idioms of different languages have their own cultural imprints. It is usually related to the object or environment that is familiar to local people through long-term development. People adopt different species of...
- 英汉动物词汇文化内涵差异_商务英语论文
-
Abstract and Key Words Abstract: Animals are friends of human beings. Languages of all nations contain many animal words. The animal word is an important part of language and many animal words are shaped by its culture and have cultural connotations....
- 英语动物习语的文化内涵及翻译方法_翻译专业英语论文
-
Abstract and Key Words Abstract:Animal images are much more popular in idioms which are full of cultural connotations. Culture exerts an important influence on animal idioms, such as geographical culture, historical culture, customary culture, reli...
- 中英颜色词的文化内涵差异_商务英语论文
-
Abstract and Key Words Abstract: Color is closely related to peoples life. In human language, the color words are frequently used, and endowed with plentiful emotional and cultural connotations. In both Chinese and English, color words are abundant....
共 8页75条 - 首页
- 上一页
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 下一页
- 末页