- 从三美论角度对浪漫主义与现实主义的古诗翻译分析_英语论文
- 摘要 随着中国的快速发展,对中国文化感兴趣的外国人数量日益增多。作为中国文化的瑰宝,汉语古诗能够帮助外国人深入了解中国文化,因此汉语古诗的对外翻译有助于传播中国文化。不过,当前汉语古诗的英译质量参差不齐,而提高翻译质量的关键在于能否再现古诗的艺术价值及使外国读者满意。前期研究从多个角度探讨了汉语古诗的英译,其中许渊冲的“三美论”因其注...
- 梭罗《瓦尔登湖》中的浪漫主义分析_英语论文
- 摘要 本研究对《瓦尔登湖》中所体现的浪漫主义进行深层的分析。分析瓦尔登湖中所体现的浪漫主义特征。本文分为三部分。第一部分具体介绍梭罗和瓦尔登湖还有浪漫主义。第二部分分析《瓦尔登湖》中人与动物,人与植物和谐相处的场景以及在《瓦尔登湖》中所体现的一个简单但不是贫瘠,自由但不是散漫的理想生活。第三部分通过以上分析可以从浪漫主义的角度分析《瓦...
- 从雪莱《西风颂》看英国浪漫主义_英语论文
- 摘要 《西风颂》是19世纪英国著名诗人雪莱的抒情诗之一,也是英国浪漫主义诗歌的代表作。本文从内容、浪漫主义形式、语言艺术手法等方面对《西风颂》深入评论,对《西风颂》中作者丰富大胆的想象、大量自然景物的描写、象征手法的巧妙运用等特征进行研究,得出雪莱通过歌唱西风来歌颂革命,用浪漫主义手法表达了对现实的不满,以及对改变现实的决心与对革命必胜的...
- 《悲惨世界》中的浪漫主义分析_英语论文
- 摘要 维克多·雨果是法国积极浪漫主义的代表作家。《悲惨世界》是雨果浪漫主义的代表作,这篇作品真实再现了当时的法国社会,深刻地反映了当时那个年代的诸多社会问题。本文旨在通过对该作品中一些具体的人物,情节、环境加以分析,探求浪漫主义手法在《悲惨世界》的具体体现,从而帮助读者更深入地了解主要人物性格以及故事情节,深刻理解小说主题及其社会意义,...
- 《消失的地平线》中的浪漫主义分析_英语论文
- 摘要 《消失的地平线》是詹姆斯·希尔顿浪漫主义的代表作,小说讲述的是在二十世纪三十年代,四名西方旅客因飞机意外坠落来到中国西部秘境-香格里拉的故事。本文旨在分析《消失的地平线》体现的浪漫主义特征,有助于读者更好理解小说的主题意义。首先小说为读者扼要介绍了詹姆斯·希尔顿生平,《消失的地平线》故事梗概及浪漫主义创作。然后本文围绕《消失的地平...
- 《睡谷传奇》中华盛顿·欧文的浪漫主义写作技巧分析_英语论文
- On the Writing Skills of Washington Irving in The Legend of Sleepy Hollow from the Perspective of Romanticism_英语论文 摘要 随着浪漫主义在世界范围内的发展,浪漫主义文学在美国文学史上扮演着最重要的角色。众所周知,《见文札记》的出版是美国文学开端的标志。当有人提及美国文学之父时。人人都知道他是华盛顿·欧文。《睡谷传奇》是他最著名的作品之一。同时,《睡谷传奇》是一部浪漫主义著...
- 《爱丽丝梦游仙境》的浪漫主义解读_英语论文
- 《爱丽丝梦游仙境》的浪漫主义解读_英语论文 A Romantic Analysis of Alice’s Adventures in Wonderland 摘要 《爱丽丝梦游仙境》是英国数学家查尔斯·路德维希·道奇森以笔名路易斯·卡罗尔出版的童话故事。在被称为“爱丽丝的时代”的19世纪,这部作品被认为最有影响力的儿童小说之一。 本文试图从浪漫主义的角度阐述小说的主题。它分为三个主要部分。第一部分着重表现自然的重要性...
- 《西风颂》在中国的研究_英语论文
- 《西风颂》在中国的研究_英语论文 The Research on Ode to the West Wind in China 摘要 雪莱是十九世纪一名伟大的诗人,他在短暂的生命里创作了大量的诗歌,以西风颂最为典型。国内外学者纷纷对其进行了各方面的研究,其中包括翻译,象征意义,文体特征等各个方面的研究。本论文通过梳理2005到2015年间中国文学界对《西风颂》的研究,展现出它在中国近十年的研究状况和接收程度的概貌...
- 论浪漫主义视角下的《基督山伯爵》_英语论文.doc
- 论浪漫主义视角下的《基督山伯爵》_英语论文 An Analysis of The Count of Monte Cristo from the Perspective of Romanticism 摘要 《基督山伯爵》 是大仲马在法国浪漫主义文学发展最为繁荣的期间完成的一部著作,也是19世纪最为畅销的小说之一。小说主人公基督山伯爵在大仲马的笔下将...
- 《呼啸山庄》-浪漫主义与现代主义的结合_英语论文.doc
- 《呼啸山庄》-浪漫主义与现代主义的结合_英语论文 Wuthering Heights: a Combination of Romanticism and Modernism 摘要 《呼啸山庄》是英国女作家勃朗特姐妹之一艾米莉·勃朗特的作品,是19世纪英国文学的代表作之一。小说描写吉卜赛弃儿希斯克利夫被山庄老主人收养后,因受辱...