- 关联理论视角下英语化妆品平面广告翻译的研究_英语论文
- 关联理论视角下英语化妆品平面广告翻译的研究_英语论文 Studies on E-C Translation of Cosmetic Print Advertisement from the Perspective of Relevance Theory 摘要 平面广告因其种类多,比如报纸、杂志、广告牌,受到越来越多的人的欢迎,同时大众可以接受到更多的国外的化妆品的资源。许多文章研究的是媒体化妆品广告、中国国内的广告、或者从化妆品的语言特征、修辞手法来研究化妆品广告。本...
- 英汉化妆品广告中概念隐喻的比较分析_英语论文.docx
- 英汉化妆品广告中概念隐喻的比较分析_英语论文 A Comparative Analysis of Conceptual Metaphors in English and Chinese Cosmetics Advertisements 摘要 1980年兰考夫和在《我们赖以生存的隐喻》一书中首次提出了概念隐喻理论,认为概念隐喻是将熟知的概念结构映射到其他概念的一种思维方式...
- 从系统功能语法角度分析英文化妆品广告的人际意义_英语论文.doc
- 从系统功能语法角度分析英文化妆品广告的人际意义 An Analysis of the Interpersonal Meaning of English Cosmetic Advertisement from the Perspective of Systemic-Functional Grammar 摘要 人际功能是系统功能语言学中十分重要的一部分,其旨在与他人建立并保持一定的联系,并以此来表达自身对世界...
- 英汉化妆品广告语篇模式和礼貌策略对比_英语论文
- A Contrastive Study of Chinese and English Cosmetics Advertising Discourse Patterns and Politeness Strategies 摘要:广告不仅仅是一个复杂的交际媒介,同时也是一个信息传达和劝诱的媒介。一则广告成功与否,其关键则在于这个广告是否能够有效地激起消费者的心里联想,换句话说就是,它...
- 跨文化语用学视角下化妆品广告翻译策略分析_英语论文.docx
- 广告在当今社会无处不在。化妆品已经吸引了大批的女性消费者,所以越来越多的国际化妆品牌通过广告语进行对外宣传和推广。有效的广告翻译有益于沟通,能带来巨大的经济效益。要想译出符合消费者的审美要求和心理需求的广告语,必须运用合适的翻译方法和策略...
- 英语化妆品广告中的语用策略研究_商务英语论文
- Abstract With the rapid development of the society, advertisements, as an essential type of mass media, have enormously changed with time going by. Relying on the beautiful language of cosmetic advertisements, it occupies an important position in the...
- 目的论指导下化妆品广告的翻译策略_翻译专业英语论文
- Abstract: Accompanying with the development of economic, the trade association has become more and more frequent, advertising has become an essential part of trade competition. The cosmetics advertisement plays an important role in the advertising ma...
- 化妆品广告的语用预设分析_商务英语论文
- Abstract Advertisement is everywhere in our daily life and it plays an important role when customers decide whether to buy the product. Many scholars analyze them from the perspective of literature, practical writing, and rhetoric study. However, adv...
- 从美学视角浅析化妆品广告的英汉翻译_翻译专业英语论文
- 摘要: 随着中国加入世贸组织和中国市场的不断扩大,很多外国化妆品品牌不断涌入国内市场,在这场市场的争夺战中化妆品广告的汉译则成了一枚重要武器。化妆品给人以美得享受而化妆品...