- 从跨文化传播角度看彼得·海斯勒的《中国三部曲》_英语论文
-
摘要 彼得·海斯勒的《中国三部曲》作为非虚构写作的代表,引起了国内外许多读者的关注,本文将从跨文化传播的角度对其进行特别关注。在具体文本内,海斯勒以非虚构叙事为写作理念,将作品的文学性与报道的客观性联系起来,试图打破原有西方中心话语下对中国充满刻板印象与偏见的写作模式。文本之外,将目光转向非虚构类小说从美国原始语境到中国翻译版本所历经的...
- 中国网络文学的海外传播分析-以《盘龙》为例_英语论文
-
摘要 在短短几年间,中国网络小说传遍东亚、欧美,成为中国文化海外传播的一张招牌。本文从跨文化传播角度,通过回顾中文网络小说海外传播的历程、介绍网络小说的海外平台、对海外读者进行画像以及总结概括《盘龙》成功传播的经验四个方面探讨中国网络小说如何在西方强势的文化语境中实现传播与发展。研究中笔者发现,新媒介的应用为《盘龙》的传播提供了平台,...
- 跨文化传播中的词汇冲突与文化误读——以对比分析《中国日报》和《华尔街日
-
摘要 不同的文化背景造就了不同的文化认同,跨文化传播中文化认同的差异导致了文化冲突与误读,这突出表现在对某一国家或者群体的刻板印象上,而刻板影响的产生的一个主要原因便是大...
- 中美电视商业广告中跨文化传播的适应性研究_商务英语论文
-
Abstract Business TV Advertisement in intercultural communication is an inevitable phenomenon of world economic integration, so we need a broader understanding of the differences between national cultures to eliminate the cultural barrier to advertis...
- 从跨文化角度看欧美流行文化在中国的传播_商务英语论文
-
摘要 随着全球化进程的不断加快,各国的文化交流也日益频繁, 文化全球化已经成为了当今时代的又一热门话题。世界文化丰富多彩,各个国家和民族都有着自己独特的文化特征,在文化的交...
- 从迪士尼音乐探究迪士尼文化的扩张
-
摘要
在过去几十年的时间里,美国华特迪士尼公司向世界输出了不计其数的电影作品,电视节目,音乐产品以及几座主题乐园,伴随着这些文化产品的热销,越来越多的人开始担心,迪士尼文化在全球范围内的传播势必给那些输入迪士尼产品的地区带来文化冲击,久而...