- 英国情景喜剧中幽默元素的字幕汉译
- 摘要 随着全球化的不断深入和互联网的普及，英国情景喜剧越来越受到中国观众的欢迎。恰当的中文字幕，可以缩小中国观众知识面和文化背景的差异，帮助中国影迷更好地理解英国情景喜剧，并通过英国情景喜剧了解英国的风土人情。因此英国情景喜剧字幕翻译越...
- 英语影视作品字幕汉译的策略_翻译专业英语论文
- 摘要 影视作品的字幕翻译作为一个新兴的翻译研究领域，已在翻译学界引起了重视和关注。近年来，随着中国的经济、文化的发展，影视片的翻译越来越显示出其重要性，而字幕翻译实践却缺...
-
共 1页2条记录
