- 从互文性角度看《绿山墙的安妮》和《少女安妮》_英语论文
-
从互文性角度看《绿山墙的安妮》和《少女安妮》_英语论文 The Intertextuality in Anne of Green Gables and Anne of Avonlea 摘要 “安妮系列”小说是加拿大著名女作家蒙格玛利中的著名小说，其中以第一本《绿山墙的安妮》最为出名，获得了许多评论家的称赞。本篇文章通过采用互文性理论来讨论其与续作《少女安妮》在三个方面的互文性联系。第一部分主要介绍了这两本小说中的故事情节...
- 英语新闻标题汉译的互文性研究_英语论文
-
英语新闻标题汉译的互文性研究_英语论文 Research on the English-Chinese Translation of News Headlines from the Intertextuality Perspective 摘要 新闻标题是新闻的“眼睛”，本身也起到了新闻的作用，可见新闻标题的翻译质量尤为重要。互文性理论认为任何文本都是对其它文本吸收和转换的结果，而翻译涉及文本的产生，且此文本是对其它文本吸收和转化的结果。所以，翻译可以理解成一种特殊的互...
- 互文性视角下中国古代文学作品中酒文化的英译研究_英语论文
-
互文性视角下中国古代文学作品中酒文化的英译研究_英语论文 Intertextuality and Translation of Wine Culture in Chinese Ancient Literature 摘要 前人从异化归化理论、三美原则、以及功能目的论视角对酒文化的英译研究做了大量的阐述，但是从互文性视角出发研究酒文化的英译却涉及甚少。本文从互文性角度出发，结合译者角色、语篇意义、以及跨文化互文分析了中国古代文学作品中酒文化的英...
- 从互文性角度分析花木兰的女性形象-以汤婷婷《女勇士》和《木兰赋》为例_英
-
从互文性角度分析花木兰的女性形象-以汤婷婷《女勇士》和《木兰赋》为例_英语论文 An Intertextual Analysis of the Female Images of Fa Mulan ---in The Woman Warrior and Mulan Ballad 摘要 随着西方女权主义运动的发展，女性从自身的理性思考出发，逐渐树立起女性主体意识，重新审视自...
- 互文性视角下酒文化的英译研究_英语论文.doc
-
互文性视角下酒文化的英译研究_英语论文 Intertextuality and Translation of Wine Culture 摘要 前人从异化归化理论、三美原则、以及功能目的论视角对酒文化的英译研究做了大量的阐述，但是从互文性视角出发研究酒文化的英译却涉及甚少。本文从互文性角度出发，结合译者角...
- 英语新闻标题的互文性研究_英语论文.doc
-
英语新闻标题的互文性研究_英语论文 Intertextuality in English News Headlines 摘要 对英语新闻标题已有的研究主要集中在文体特征、功能和翻译策略的研究，从互文性角度对英语新闻标题的研究还不多。本论文试图从互文性视角研究新闻标题。研究表明，英语新闻标题涉及具...
- 从互文性的视角比较《傲慢与偏见》的三个版本_英语论文.doc
-
从互文性的视角比较《傲慢与偏见》的三个版本_英语论文 Interpreting Novel and Film Versions of Pride and Prejudice in Terms of Intertexulity 摘 要 互文性是指在创造一个新文本时，两个文本或几个文本之间的联系、转换和吸收。互文性分为两种类型。广义互文性和狭义互文性。前者被...
- 英语新闻标题的研究_英语论文.doc
-
英语新闻标题的互文性研究_英语论文 A Study of Intertextuality in English News Headlines 摘要 互文性理论作为一种文本理论，缘起于是西方结构主义和后结构主义。互文性在文学写作中扮演重要角色，也是新闻标题的主要特征。本文选取《中国日报》、《纽约时报》中的典型新...
- 迈克尔•坎宁安小说《时时刻刻》互文性研究
-
Abstract Michael Cunningham is an American famous writer. The Hours, published in 1998, is his third works, which helped him win the Pulitzer Prize in 1999. This novel is written on the base of Virginia Woolfs Mrs. Dalloway to pay his honor to Virgin...
- 从互文性的角度分析《占有：一段罗曼史》的主旨_英语文学论文
-
摘要 安东尼亚苏珊拜厄特是当今英国文坛一颗耀眼的星。在1990年，她的《占有：一段罗曼史》出版。自从该书问世以来，便受到了无数的关注与赞美。在书中包含了多元状分散陈列的诸多文本...
共 3页22条 - 首页
- 上一页
- 1
- 2
- 3
- 下一页
- 末页
