- 论修辞手段所产生的幽默效果——以《生活大爆炸》为例_商务英语论文
-
Abstract: Humor is a common phenomenon but complicated to be achieved and understood. Linguists conduct researches on linguistic humor from various perspectives: Semantics, Pragmatics, Social linguistics, Rhetoric, Psychological linguistics and Cogni...
- 浅析美式幽默—以美国情景剧《生活大爆炸》为例_商务英语论文
-
摘要 幽默，不仅仅是一种让人发笑的文字，还与文化、历史和社会发展有关，不同的地区、国家，对同一个幽默也具有不同的解读。本文通过分析了美国情景喜剧《生活大爆炸》中的部分幽默...
- 从目的论角度看《生活大爆炸》的字幕翻译_翻译专业英语论文
-
Abstract: With the rapid development of science and technology, foreign films and television works have poured into our daily life by many means of transmission. Watching American drama has also become one of the important ways to improve our English...
- 从关联理论角度探讨《生活大爆炸》中的言语反讽_商务英语论文
-
Abstract: This thesis is aimed at giving a brief analysis of verbal irony from the perspective of Sperber and Wilsons Relevance Theory, using corpus in The Big Bang Theory, one of the most popular English sitcoms in the world at present. In the proce...
- 论美国俚语的修辞特点—以《生活大爆炸》为例_商务英语论文
-
Abstract: American slang, which is widely used in American daily life, is an informal colloquial variety of English. This paper firstly introduces the definition and significance of American slang, the definition and classification of rhetorical devi...
- 美国情景喜剧中言语幽默的跨文化传递-以《生活大爆炸》为例_商务英语论文
-
Abstract In the comedic genre of the media era, the situation comedy (sitcom) on TV has won popularity with a wide audience for its amusing, yet dramatic twists, humorous lines and vivid characterizations. In recent years, an increasing number of sit...
- Conversations between Genius and Layfolk in The Big Bang Theory
-
An Analysis of Conversations between Genius and Layfolk in The Big Bang Theory from the Perspective of Adaptation Abstract The Big Bang Theory is a quite popular US TV series among college students. In particular, audiences are deeply impressed by th...
- 从合作原则分析《生活大爆炸》字幕中幽默的翻译
-
近年来，各种类型的美剧开始在我国网民中受到追捧；而其中的情景喜剧因其特有的幽默元素、贴近生活的取材以及每集短小便捷的时长在国内更是拥有一大群忠实的剧迷。因此，国内观众对中文字幕有极大的需求。在此背景下，影视字幕的翻译成为了国内学者在英汉...
- 《生活大爆炸》对中国科普影视的启示
-
摘要
科普影视作为科学传播的一个重要载体，以其多种艺术表现手段、寓教于乐、喜闻乐见、知识点易于被公众理解等特点，相较于其他科普作品形式有着更广泛的社会影响，逐渐成为政府和学界共同关注的传播形式。在现实的科普工作中，科学知识借助艺术载体进...
共 7页70条 - 首页
- 上一页
- 4
- 5
- 6
- 7
- 末页
