- 透过数字看中美文化禁忌_商务英语论文
-
摘 要 数字反映了一个民族的生产、生活和思维,也是文化的一部分。本文在美国和中国文化的基础上研究了文化中的数字,更确切的说是文化禁忌和数字,希望通过研究,意在阐述清楚在不同...
- 数字及其中西方不同含义_商务英语论文
-
摘要 数字作为一种特殊的文化语言,在日常生活或文学作品中可以折射出众多的文化层面,包括思维模式、哲学思想、宗教理念、风俗民情等,是使用频率很高的思维和交际工具。汉语和英语...
- 英汉数字的文化对比分析及翻译_翻译专业英语论文
-
摘 要 数字与人类生活密切相关。人们通过数字进行计时,计价等等。它在人类文化交流与发展中起着重要的作用,反映着鲜明的民族文化特色。关于数字以及数字文化前人已进行了许多研究,...
- 从语言的模糊性看英汉谚语中数字的语用功能_商务英语论文
-
摘要 模糊性是自然语言的基本属性。作为语言的一部分,数字不可避免地具有模糊性。本文通过对英汉谚语中的模糊数字的调查分析,探究常用模糊数字在英汉谚语中的语用功能,并归纳模糊...
- 中西方数字对比研究_商务英语论文
-
Abstract: This paper focuses on the similarities and differences between Chinese and western figures. Firstly, the author discusses both Chinese people and westerners preferences to number three and eight. Secondly, the author analyzes the difference...
- 成语汉译英中数字的对等_翻译专业英语论文
-
Abstract: This essay aims to study the application of functional equivalence theory in C-E translation of numbers in idioms. Due to the special features of numbers in idioms, such as accuracy, vagueness, cultural connotation etc, much attention shoul...