- 中英动物词语的文化内涵对比研究_英语论文.doc
-
中英动物词语的文化内涵对比研究 A Cultural Comparison on English and Chinese Animal Words 摘要 语言是文化的一种载体,人们能够通过它来掌握丰富的社会文化知识。词语是语言的基石,词蕴含着一个民族长期的历史文化、宗教信仰、审美价值观等各项因素。动物词语是词语中经...
- 英汉动物词语的文化喻意解读_商务英语论文
-
[摘 要] 在历史进步和社会发展的漫长过程中,动物与人类保持着广泛而密切的联系,对人类的生存与发展产生了深远的影响。因此,在英汉两种语言中出现了大量与动物相关的词汇,习语和表...
- 动物词语的文化内涵与翻译_翻译专业英语论文
-
摘 要 语言和文化是不可分割的两部分,文化的传承依赖于语言的发展。不同的文化必定会反映在不同民族所使用的语言中,并产生不同联想。文化差异赋予同一动物词语不同的内涵,在英汉两...
- 浅析中英语中动物词语的隐含意义_商务英语论文
-
摘要 本文主要通过文件收集从三方面来简单分析中英语言中动物词汇下的隐含的意义。通过这些例子,人们可以知道平时在用含有动物词汇的句子时就会有所谨慎,尽量不让自己出错。中英两...
- 英汉习语中动物词语的比较及翻译_翻译专业英语论文
-
摘 要 一直以来,语言都是生活密不可分但是却又很不被大众所关注的一部分,英汉两种语言中的文化词汇非常丰富,而语言的交流中必不可少的是动物习语的使用。不仅能让大家使用非常方便...
- 与动物有关的词语的翻译策略_翻译专业英语论文
-
Abstract: Translation is an essential part of international communication. Cultural differences bring great difficulties to translation. Animals are closely related to human life and gradually, people are inclined to endow animals with certain qualit...