- 从《吐槽大会》对不礼貌言语引发的幽默效果分析_英语论文
- 摘要 在生活中,礼貌是日常交往的基本准则,而幽默则是人际关系的润滑剂,拉近人们之间的距离,增添生活的趣味。随着礼貌研究的发展,不礼貌现象也逐渐进入语言学家们的视野,不礼貌的言语会产生幽默效果。 本文主要以腾讯视频播放的脱口秀节目《吐槽大会》为语料来源,以Culpeper (1996,2005)的不礼貌理论为理论框架,分析由不礼貌言语所产生的符合不礼貌策略的五类行...
- 中美脱口秀中的语言预设研究_英语论文
- 摘要 语用预设是交际双方的共有信息,这种共有信息即可以是共有的知识体系,共同的语言环境,也可以是共同的文化背景。这种共识的存在保持了交际的有效性。说话人与受话人之间的语言预设如果存在差异和误解,就有可能形成言语幽默。 单口相声是一种经典的艺术表现形式,是为各国人民所喜爱的语言类节目。然而中美两国的观众对于对方国家单口相声的表演内容的吸收...
- 中英脱口秀中主持人的语言差异研究-以金星秀和艾伦秀为例_英语论文
- Language Differences of Hosts in Chinese and English Talk Show Programs - A Case Study of Jinxing Show and Ellen Show_英语论文 摘要 本文着重分析中英脱口秀节目中主持人语言的差异,并以中文以及英文的脱口秀节目-金星秀和艾伦秀-为对比,简要叙述了中英脱口秀节目各自的发展历程,比较了脱口秀节目主持人的语言差异特征。在语言差异上,着重分析了中英主持人在言语幽默、话题讨论、及主持风格方面...
- 脱口秀节目中社群经济与社群运营策略探究-以《罗辑思维》与《艾伦秀》对比
- 脱口秀节目中社群经济与社群运营策略探究-以《罗辑思维》与《艾伦秀》对比为例_英语论文 A Study of Social Economy and Community Operation Strategy in Talk Show —A Case Study of the Contrast between “Logic Show” and “Ellen Show” 摘要 随着互联网技术尤其是移动通讯技术的发展以及人们行为方式的变化,社会经济形式也随之发生深刻变化,社会逐渐从之前的工业经济步入互联网经济,社群经济逐渐兴...
- 中美脱口秀主持人形象塑造的对比研究-以《艾伦秀》和《金星秀》为例_英语论
- 中美脱口秀主持人形象塑造的对比研究-以《艾伦秀》和《金星秀》为例_英语论文 A Contrastive Study of the Host Image-building between Chinese and American Talk Show: Based on the Ellen Show and the Jin Xing Show 摘要 美国的脱口秀始于20世纪50年代,至今为止已发展了几十年。中国脱口秀起源于20世纪90年代,到目前为止也形成了自己的风格。主持人是脱口秀节目中非常重要的角色之一,主持人的形象几乎代...
- 合作原则在英语脱口秀翻译中的应用_英语论文.doc
- 合作原则在英语脱口秀翻译中的应用_英语论文 The Application of Cooperative Principle in the Translation of English Talk Shows 摘要 伴随着现代娱乐产业的发展,脱口秀,作为一种新兴的电视节目娱乐形式大量地涌现出来。格莱斯提出的合作原则被广泛应用于对话分析。虽然格莱斯的...
- 跨文化视角下幽默文化的比较研究-以中美脱口秀节目为例_英语论文.doc
- 跨文化视角下幽默文化的比较研究-以中美脱口秀节目为例_英语论文 A Comparative Study on Humor Culture from Intercultural Perspective----Taking Sino-US Talk Show as an Example 摘要 近年来,随着全球化的发展,世界各国之间的交流越来越频繁。不同的国家有不同的文化背景,由此带来的文化...
- 从功能主义翻译理论看美国脱口秀的字幕翻译-以《吉米·坎摩尔秀》为例_英语
- 从功能主义翻译理论看美国脱口秀的字幕翻译-以《吉米·坎摩尔秀》为例_英语论文 On the Subtitle Translation of Jimmy Kimmel Live from the Perspective of Functionalist Translation Theory 摘要 互联网的发展使得大量的美国电视节目以非官方的形式被引进到中国,因这些节目中涉及的方面较...
- 脱口秀中幽默言语的语用分析_商务英语论文
- 摘要 在现代社会,人们都在为工作和生活而忙碌。在快速的生活节奏中,他们承受着巨大的压力。他们渴望幽默与笑声给他们带来身心的松弛。作为一种言语艺术, 幽默的产生离不开语言本身的内...
- 美国脱口秀中合作原则的违反与幽默的产生_商务英语论文
- ABSTRACT Communication takes place anywhere and anytime and it is common sense that both parties involved in the talk exchange ought to obey certain rules. But the Cooperative Principle proposed by Paul Grice argues that the violation of the maxims i...