- 英汉广告翻译中的文化差异及翻译策略_翻译专业英语论文
-
摘 要 随着全球经济一体化趋势的加快，国内外商品交易日益频繁。作为不同地域之间交易的一种沟通方式，广告往往能说服潜在顾客购买或消费商家的产品和特定服务。目前，英汉广告和广告...
- 浅析英汉广告翻译中的跨文化因素_翻译专业英语论文
-
摘 要 随着经济全球化的不断推进，广告在现代社会中显得越来越重要。广告翻译是一种跨文化交际行为，在广告翻译时应特别考虑其跨文化因素在英汉广告中的重要性。本文旨在通过对英汉广...
- 论文化差异对英汉广告翻译的影响_翻译专业英语论文
-
摘 要 随着经济全球化，各国企业不再只局限于国内市场，而是投入更多精力开拓海外市场，对于企业占领国际市场，广告毫无疑问扮演了重要角色，它不仅提升企业知名度，还可劝导消费者购...
- 英汉广告中的仿拟现象_商务英语论文
-
摘要 广告是传播信息的一种重要方式, 有效的广告语言可以帮助广告实现它的商业价值。仿拟是一种在英汉两种语言中都广泛使用的富于创造性的修辞手法。英语parody和汉语仿拟基本对应。本...
- 从文化差异看英汉广告互译_翻译专业英语论文
-
摘要 广告翻译既是语言翻译，也是文化翻译。在英汉广告翻译过程中，应充分考虑中西文化差异。在广告翻译中，要在熟悉并尊重译文读者的社会文化和生活习惯的基础上，使商品符合该国消...
