- 从文化角度看中美商务谈判风格差异_商务英语论文
- Abstract With the rapid development of economic globalization, there are close ties between China and America in business area, especially after Chinas entry WTO. The business negotiation,as a communicational way, is the significant part of interna...
- 从文化角度看政治术语的汉英翻译_翻译专业英语论文
- Abstract In the process of globalization, exchanges among countries are becoming more and more frequent. The increasing national force of China has played a vital role in the world stage. Exchanges cannot go without language. Language, as a mirror of...
- 从文化角度看习语中动物词的汉英翻译_翻译专业英语论文
- [摘 要] 自从很多年以前开始,汉语习语中的动物名词已经成为中国文化的一部分,并承载着中华民族丰富的文化内涵。因此,对习语中动物词汇的翻译涉及到对中国文化内涵的传达。本文运用...
- 从文化角度浅析商标的翻译原则及其误用_翻译专业英语论文
- 摘要: 当今随着国际商品贸易的不断增长,商标翻译举足轻重的地位也日益显现出来。本文以功能派翻译理论为依据,介绍了在进行商标翻译时,应该遵循的原则,以及商标翻译应如何达到相...
- 从文化角度看英汉色彩词的翻译_翻译专业英语论文
- 摘 要 英汉色彩词在不同文化背景下有着不同的意义,因此对英汉色彩词的翻译很重要。由于中英交流的不断加深,在商务活动、日常交际中对于色彩词汇的翻译的差异都会导致不必要的误会,...
- 从文化角度探究大学英语课堂中的沉默现象_英语教学论文
- 摘 要 在外语教学研究的文献中,亚洲学生,尤其是中国学生一直都是与沉默、被动的语言学习者划等号的。中国学生在英语课掌上不愿意参与教学活动,不主动发表自己的观点,不提问,对教...
- 从文化角度分析联想并购IBM个人电脑事业部的优劣_商务英语论文
- 摘要 中国国力的不断强大,使得中国企业也有了在海外市场一展雄风的气魄,自2004年以来,国内企业领军集团如联想、华为、TCL等纷纷加快了自己的国际化步伐,一连串漂亮的并购、一次次从...
- 从文化角度分析中美情景喜剧差异性的原因_商务英语论文
- 摘要 中国情景喜剧作为90年代从美国引进的艺术形式,近年来发展迅速。从1993年轰动一时成为经典的《我爱我家》到2005年红遍大江南北的《武林外传》,中国情景喜剧再次被各方关注。但是与...
- 从文化角度看英语习语的汉译_翻译专业英语论文
- 摘要 自翻译现象出现之时,其作用就在于不断促进不同民族间文化的交流。随着上个世纪90年代,苏珊巴斯内特和安德烈勒菲弗尔在他们的著作《翻译,历史与文化》一书中,首次提出文化转...
- 从文化角度看英语习语的翻译_翻译专业英语论文
- 摘要 语言是文化的载体,习语是语言发展的结晶,也是文化的沉淀。它折射了一个民族的历史、地理、宗教、风俗习惯和人文思想等丰富文化元素,然而也正是这些元素给习语翻译造成了极大...