- 动态对等理论在唐诗英译中的应用_翻译专业英语论文
-
摘要: 本论文以奈达对等翻译理论为指导,系统解释此理论应用于唐诗英译所带来的效果及影响。首先介绍了动态对等理论的提出、主要内容及其对翻译研究做作出的贡献。其次论文阐述了唐...
- 动态对等理论指导下的外贸函电英译汉翻译研究_翻译专业英语论文
-
摘 要 世界经济一体化、贸易全球化的迅速发展使中国的经济与贸易活动也越来越繁荣。作为国际交流的桥梁之一,外贸函电在国际贸易中发挥着不可替代的作用,国内外许多翻译人员对外贸函...
- 动态对等理论下《王子与贫儿》的两个中文译本比较分析_翻译专业英语论文
-
Abstract The core concept of Dynamic Equivalence Theory is functional equivalence which requires functional equivalence between two languages, instead of rigid corresponding on the surfaces of the text. This theory aims to set a standard in the rende...