- 从释意理论看中国政府新闻发布会中诗词口译_翻译专业英语论文
-
Abstract: Poetry translation has long been considered as tough work. It is even more complicated when being combined with interpretation, which is always stressful and intense to an interpreter. The brilliant interpretation of Premier Wen Jiabaos quo...
- 口译释意理论及相关争议研究_翻译专业英语论文
-
摘 要 释意理论又称释意学派翻译理论,于20世纪70年代由巴黎高等翻译学校的达妮卡塞莱斯柯维奇教授及玛丽亚娜勒代雷教授提出。该学派的主要观点是:翻译即释意。释意理论自诞生至今,...
- 从释意理论看两会记者招待会口译的忠实性_翻译专业英语论文
-
Abstract and Key Words Abstract: This thesis, based on the press conference interpretation of the National People's Congress (NPC) and the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) sessions from 2007 to 2011, aims to discuss the requ...