- 从语境理论对约翰·麦加恩《往事歌谣》的翻译分析_英语论文
-
摘要: 约翰·麦加恩，作为一名重要并有影响力的现代爱尔兰作家，他的小说中对于20世纪中期爱尔兰风貌，习俗的详细描写总是为人称道。他的短篇小说令人印象深刻，本文将选取他的一篇短篇小说《往事歌谣》来讨论对话翻译的问题。此篇小说绝大多数篇幅都是由对话组成，而对话也起到了推动情节发展和塑造人物形象的作用。翻译离不开语境，尤其是文学翻译。语境可揭示隐...
- 语境理论在高中英语词汇教学中的运用_英语论文
-
语境理论在高中英语词汇教学中的运用_英语论文 Application of Context Theory in Senior High School English Vocabulary Teaching 摘要 本文是以词汇教学研究为基础，众所周知，词汇是人类交流和语言学习的三大基础组成部分之一，也是对此最为重要的因素。词汇习得在我们学习外语时起到很重要的作用。就词汇教学而言，将单词放入不同的情景里我们可以得到不同的意思。这篇文章分析了在词汇...
- 语境理论在初中英语词汇教学中的应用_英语论文.doc
-
语境理论在初中英语词汇教学中的应用_英语论文 Application of Context Theory to English Vocabulary Teaching in Junior Middle School 摘要 作为语言的三大要素（语音、词汇、语法）之一，词汇在语言教学中有着举足轻重的作用。词汇的掌握程度直接影响着听、说、读、写等综合能力的...
- 从语境视角看《弗罗斯特诗选》的江枫译本_英语论文.doc
-
从语境视角看《弗罗斯特诗选》的江枫译本_英语论文 To Analyze the Jiang Feng Version of Selected Poems of Robert Frost from the Context Theory Perspective 摘要 众所周知，翻译并非易事，由于语言要在一定的语境下使用，所以翻译也须在一定的语境下进行，任何文本的翻译都要受到语境的...
- 探究语境理论在初中英语阅读教学中的应用_英语教学论文
-
Abstract As everyone knows that developing students English reading skill is an important object in English classroom teaching in junior middle school. Therefore, cultivating students English reading competence seems to be very essential. The meaning...
- 英汉成语互译技巧_翻译专业英语论文
-
Abstract and Key Words Abstract: This thesis introduces distinctive features of both English and Chinese idioms and their important roles in society, culture and communication in details. This is a study of the mistranslations of both English and Chi...
