- 汪榕培《诗经• 风》英译的主体性研究_翻译专业英语论文
-
Abstract This thesis aims at studying translation from the theoretical perspective, based on the study of translators subjectivity of Wang Rongpei manifested in his version of the Book of Poetry, for the purpose of figuring out his translation strate...
- 许渊冲唐诗英译的主体性研究_翻译专业英语论文
-
Abstract This thesis titled A Study of Xu Yuanchongs Subjectivity in Tang Poems Translated into English following the guidance of the relationship between translators subjectivity and the Chinese classics translated into English, probing into relevan...
- 杨宪益夫妇《鲁迅小说选集》英译的主体性研究_翻译专业英语论文
-
Abstract This thesis focuses on study of Yang Xianyi couple and the subjectivity he manifests in translating Selected Stories of Lu Hsun. Discusses the following questions： What is subjectivity of translator? What is Yang Xianyi subjectivity in Sel...
