- 目的论视角下音乐剧《汉密尔顿》字幕翻译_开题报告
-
1、课题的目的及意义（含国内外的研究现状分析或设计方案比较、选型分析等） 近年来，随着经济和互联网的高速发展，音乐理论的传播速度也加快了脚步。 国人对作为“舶来品”的音乐剧的了解，主要来自于电影、书籍、音视频的翻译版本。 现在，我国在音乐剧...
- 浅析音乐剧《歌剧魅影》中唱段歌词的文学特征_英语文学论文
-
Abstract The Phantom of the Opera is English composer Andrew Lloyd Webbers most well-known musical. In the melodrama, plots are mostly driven by conversational arias. Lyrics of these arias are full of sophisticated rhetoric devices which can be easil...
- 中美文化差异对中美音乐剧的影响_商务英语论文
-
摘 要 近几年来， 美国音乐剧特别是百老汇音乐剧在中国市场受到了广大欢迎。但是，通过对比，我们可以发现，两国音乐剧之间依然存在较大差异。而追溯根源，主要还是源于两国文化差异...
