- 中西广告文化浅议_英语论文.doc
- 中西广告文化浅议_英语论文 The cross-cultural reflection in Chinese and English advertising 摘要 在现代社会,广告扮演了越来越重要的角色,它已是人们生活中不可或缺的一部分；它存在于人类社会的每一个角落,影响着现代社会的每一个人。总的来说,广告既是商品信息的载体,也是...
- 文化翻译观视角下《弟子规》中华夏礼仪文化传递策略研究_英语论文.doc
- 文化翻译观视角下《弟子规》中华夏礼仪文化传递策略研究_英语论文 Translation Strategies of Chinese Etiquette Culture in Ti Tzu Kui from the Perspective of Cultural Translation Theory 摘 要 中国的传统典籍蕴含着丰富的文化内涵，在中国文化走出去的过程中，典籍的英译扮演着很重要的角色...
- 论文化型中文菜名的英译_翻译专业英语论文
- [摘 要] 随着我国经济的飞速发展，国际交流的不断增多，越来越多的外国朋友希望了中国的悠久文化，饮食文化更是备受关注。饮食文化反映了各国烹饪与吃的艺术，反映着一个民族的历史文...
- 中国古诗中鸟文化意象的翻译和解读_翻译专业英语论文
- 摘 要 翻译是传播文化的桥梁，尤其是文化翻译，在文化交流中占据重要的作用，鸟意象的翻译也包括在文化翻译中。鸟类是大自然的一部分，与人类关系之密切不可言喻，因而鸟类是文艺作品...
- 文化翻译中译者的主体性——以《道德经》的两个英译本为例_翻译专业英语论
- 摘要 本文从文化翻译的角度研究译者主体性，着重分析文化翻译与译者主体性的关系。两者之间的关系主要表现在:译者主体性从翻译准备阶段至翻译作品完成，自始至终影响并制约着文化翻译...
