- 《死亡政见》翻译实践报告_翻译专业英语论文
-
Abstract Nowadays, with the development of society and economy, the world has become smaller and smaller. It is indisputable that the whole world is closely interconnected. Therefore, living in the global village today, we are now inevitably to be co...
- 通过翻译实践浅谈散文英译过程中主语谓语的确定——以何其芳《雨前》为例
-
摘要 本文以何其芳散文《雨前》为例,通过比较、分析和总结张培基先生、张梦井教授和笔者三方对该散文中各个主语、谓语的不同翻译方法,为读者提供在散文英译中主语和谓语确定的较为...
- 英语专业学生翻译实践中的误区及对策研究_英语教学论文
-
摘 要 作为连接国与国、民族与民族、文化与文化的桥梁,翻译是人类交流中最重要的实践活动,对人类文明的进步与社会的发展有不可低估的作用。在全球化日趋增强的今天,翻译在增进国际...
- 翻译实践中前景化理论的运用_翻译专业英语论文
-
摘 要 在翻译过程中,最基本的就是要先理解源语,而对于源语的理解又不应仅限于语义层面,还应着眼于源语的用词风格,句式结构和篇章布局等。很多时候,忠实源语语义而忽视上诉特点的...