- 生态翻译视角下英文电影字幕的汉译研究——以《了不起的盖茨比》为例_翻译
-
Abstract Eco-translatology, proposed by Hu Gengshen, Tsinghua University professor in 2001 on the Third Asian Translators Forum, makes a study of translation under the guidance of ecology, which provides a new perspective for the study of translation...
- 目的论视角下英文电影字幕的汉译 —以《环太平洋》为例_翻译专业英语论文
-
Abstract With the globalization of economics and culture, film has become one of the indispensable entertainments in peoples daily life. Excellent translation of film subtitle not only makes the film more appeal to audience, but also contributes to t...
- 论英文电影字幕语言的特点及汉译策略_翻译专业英语论文
-
[摘要] 近年来，在中国随着文化交际的扩大，电影成为越来越来流行的大众化文化方式，也成为跨文化交际的有效方式。同时字幕翻译在其中扮演着一个重要的角色。影视语言有其自身的特点...
