- 马克·吐温《汤姆·索亚历险记》中的幽默与反讽分析_英语论文
-
摘要 本论文将从两个角度研究马克吐温的作品《汤姆·索亚历险记》。首先是作品中的幽默，其次是作品中的讽刺。本论文首先介绍作品相关并凸显出了人物性格，通过对马克吐温体现幽默和讽刺的写作方法和故事情节的剖析，如，比喻、双关、夸张等，向读者揭露马克吐温笔下那个拥有着虚伪社会习俗，虚假宗教以及庸俗学校制度的19世纪的美国社会。并且通过马克吐温对美国...
- 接受美学角度下《汤姆·索亚历险记》两个译本的较研究_英语论文
-
Study on Two Chinese Versions of the Adventures of Tom Sawyer from Perspective of Reception Aesthetics_英语论文 摘要 《汤姆·索亚历险记》是一部不朽的儿童小说，它充分展示了儿童时期具有的欢快，恐惧，追求刺激等特点。本文以“接受美学”为理论基础，选取读者的“期待视野”作为切入点，从选词和修辞两个方面对比分析《汤姆·索亚历险记》张友松译本和姚锦镕译本，以探究两位不同时期的译...
- 《汤姆·索亚历险记》中的人物分析_英语论文
-
An Analysis of Tom Sawyer in the Adventures of Tom Sawyer_英语论文 摘要 《汤姆·索亚历险记》是马克·吐温19世纪的代表作。该小说讲述了汤姆·索亚在小镇上的生活和成长经历，包括他的爱情和探险，呈现了当时美国社会一个聪明，英雄主义的，爱冒险的青年形象。马克·吐温通过塑造汤姆·索亚这样一个形象以及描述他的成长经历，旨在于谴责社会未能给年轻人的成长创造良好的环境，批判...
- 《汤姆·索亚历险记》的语用分析_英语论文
-
《汤姆·索亚历险记》的语用分析_英语论文 Pragmatic Analysis of The Adventures of Tom Sawyer 摘要 儿童文学在文学体系之中扮演了一个十分重要的角色，向儿童传达良好的品质与展现美丽的世界。在这篇文章中，作者以著名的儿童文学作品《汤姆·索亚历险记》为研究对象，对小说中的人物以及其性格特点进行研究。从语用学这一新的研究方向出发，清楚解释他们的行为原因。 为能更好的...
- 《汤姆·索亚历险记》中幽默讽刺艺术的研究_英语论文.doc
-
《汤姆·索亚历险记》中幽默讽刺艺术的研究_英语论文 An Analysis of Humor and Satire in The Adventures of Tom Sawyer 摘要 马克·吐温是19世纪美国最杰出的现实主义作家。他一生创作了许多作品，真实地再现了当时美国社会的生活。《汤姆·索亚历险记》首次出版于1876年，是他的...
- 功能对等视角下《汤姆·索亚历险记》两个汉译本对比研究_翻译专业英语论文
-
Abstract Unlike traditional translation theory, the principle of Eugene A．Nidas Functional Equivalence provides a new set of criteria for translation study, which aims at producing a version that is the closest natural equivalent of the original me...
