- 功能目的论视角下的食品说明书翻译研究_英语论文
-
On C-E Translation of Food Instruction from the Perspective of Skopos Theory_英语论文 摘要 随着全球经济一体化的加深,尤其是中国加入世界贸易组织后,越来越多的中国产品进入了国外市场,产品的英文说明书也随之变得必不可少。质量好的英文产品说明书,不仅可以使国外消费者了解产品,而且还可以增加国外消费者对中国产品的好感和满意度,提升中国企业的形象。食品说明书是一种极具...
- 功能目的论视角下的食品说明书英译研究_英语论文
-
A Study on C-E Translation of Food Production Information from the Perspective of Skopos Theory_英语论文 摘要 面对经济全球化和贸易自由化的趋势,我国在国际经济活动中发挥着越来越重要的作用,与世界许多国家的经贸合作交流日益频繁。随着社会的不断发展,为了满足人们日益提高的物质文化生活,各类新兴产品迅猛涌现,随之也就带来了不计其数的使用说明书。为了让产品很快被消费者认可、正...
- 我国出口食品说明书的英译的问题与对策_翻译专业英语论文
-
摘 要 随着全球进程化的加快,各国之间的贸易往来量也在持续增长。本篇论文将要讨论的是在我国出口产业中,食品行业说明书英译中在贸易中的的问题及对策。鉴于前人在对影响英译因素的...