- 化妆品品牌名称的翻译策略分析_英语论文
-
摘要 改革开放以来，我国与世界各国的贸易往来日益频繁，越来越多的外国商品涌入了中国市场，其中就包括备受中国女性欢迎的外国品牌化妆品。近年来，中国化妆品消费的持续增长促使其行业竞争过渡到一个更高的领域。因此，国外知名化妆品能够在短时间内成功打入中国市场除了凭借其产品质量和销售策略以外，一个好的品牌名也是至关重要的。一个完美的品牌名可以强...
- 从目的论角度看中文品牌名称的翻译_英语论文
-
摘要 自改革开放以来，许多中国品牌已经进驻并且活跃在外国市场。对于消费者来说，品牌名称是他们首先接触到的产品信息之一，是一个产品的标志和象征。品牌名称是吸引消费者眼球、打开市场的一个关键因素，因此，品牌名称翻译就显得尤为重要。一个优秀的品牌译名有助于企业在目标市场打响知名度，而不恰当的品牌译名不但会给企业带来高营销成本，还会损害品牌原...
- 目的论视角下化妆品的品牌名称翻译研究_英语论文
-
摘要 随着化妆品在经济市场的份额不断增长，化妆品翻译越来越受翻译界关注。而对于试图进入中国市场的外国化妆品牌，品牌名称的重要性更是不言而喻。品牌名称给消费者留下的印象不仅决定了能不能引起消费者的购买欲望，从长远角度看还会影响到品牌的形象与发展。本文将以翻译目的论为理论基础，对市面上常见的品牌名称进行详细的研究，从两个方面分析当前外国化...
- 中西文化差异对商务英语品牌名称翻译的影响_英语论文
-
The Cultural Differences Between Chinese Culture and Western Culture Influence the Translation of Business English Brand_英语论文 摘要 自改革开放政策实施以来，中国经济迅猛发展。在中国加入WTO后，中国对外贸易与日俱增，这使得大部分中国商品走出国门。在经济全球化的今天，各国企业之间竞争愈演愈烈，中国企业要想在国际市场中占有一席之地，必须要建立良好的品牌形象，而建立品牌形象的关键在...
- 基于概念整合理论的化妆品品牌名称分析_英语论文
-
An Analysis of Brand Names under the Framework of Conceptual Blending Theory_英语论文 摘要 随着经济全球化的发展、人民生活水平的提高，进口美妆商品的市场越来越广阔，与此同时，大量资金与人才的流入也使得商品竞争越发白热化。在商品销售过程中，美妆产品的品牌名称有着不可忽视的影响。本论文旨在运用Fauconnier和Turner提出的概念整合理论，在认知层面上，对进口美妆的品牌名称进行分...
- 从隐喻视角看品牌品名的翻译_英语论文.doc
-
从隐喻视角看品牌品名的翻译_英语论文 Brand Name Translation from the Perspective of Metap 摘要 品牌名称作为品牌的重要组成要素，蕴含着丰富的文化内涵，它作为商品区别性标志已经成为我们认识商品的第一扇窗，决定着该商品给消费者的第一印象。然而，随着经济全球化的...
- 英语日用品品牌名称汉译策略_翻译专业英语论文
-
摘 要 随着经济全球化的发展，越来越多的商品涌入中国市场，而商品品牌翻译的成功与否则成为商品是否能占领国际市场，顺利推行品牌战略的重要环节。中国品牌翻译研究大致源于上世纪...
- 品牌名称在英汉翻译中的美学价值_翻译专业英语论文
-
摘 要 如今,越来越多耳熟能详的品牌走进了寻常百姓家，渗入到人们生活的方方面面，品牌的概念早已深入人心，而商品本身也以广告、商标名称、标识等方式参与到了社会文化生活当中。在...
