- 从目的论角度对电子产品广告语翻译分析_英语论文
- 摘要 本文将通过目的论的指导，将关注点放在电子产品广告语上，具体研究分析在目的论视角下的电子产品广告语翻译。首先，文章将从目的论的视角出发，对电子产品广告语的用途及语言特点进行具体的分析。其次，文章通过对多种案例的研究及对不同翻译策略的总结，探讨了目前已知的各种翻译方法对于电子产品广告翻译语的参考性及实用性。最后，鉴于目前电子产品广告...
- 目的论视角下电子产品说明书的翻译失误研究_英语论文
- A Study of Translation Errors in Electronic Product Instruction from the Perspective of Skopostheorie_英语论文 摘要 随着经济全球化的步伐逐渐加快和我国改革开放政策的不断深入，我国与世界各国间的贸易往来日益频繁。与此同时，越来越多的国外产品涌入中国市场。 电子产品更是在近些年渗透到了人们工作和生活的方方面面。因此，电子产品说明书翻译的重要性也不断凸显。然而，由于缺乏相关系...
- 目的论视角下电子产品商标翻译_英语论文
- Translation of Electronic Trademark from the Skopo Theory_英语论文 摘要 随着经济全球化的进一步发展，中国成功地加入了世贸组织，越来越多的中国商品在海外销售,外国商品也涌入中国，因此正确的商标名翻译成了当务之急,商标名翻译的高下直接影响产品的形象。电子产品在市场的销量中占据很大一部分，电子产品的翻译显得尤为重要。本文通过分析电子商标,尤其是其功能以及影响其商标...
- 基于关联理论的电子产品广告翻译策略_英语论文
- The Translation Strategies of Electronic Products’ Advertisement on the Basis of Relevance Theory_英语论文 摘要 随着经济快速发展，广告业也趋于多元化，尤其是国际广告。广告业是全球化的一种必然趋势，其成功与否与企业的发展息息相关，所以得到了越来越多跨国企业的关注。我们可以从一些失败的广告案例中找出相应的翻译方法。在广告翻译中，我们需要注意很多因素，如文化因素、地域差别...
- 基于速卖通平台的电子产品广告英译调查与研究_英语论文
- Investigation and Research on English Translation of Electronic Product Advertisement Based on AliExpress Platform_英语论文 摘要 广告是媒体通过某种形式向公众传递信息，并以一定的成本，公开和广泛的方式传播信息。可以看出，广告对企业发展有直接的影响，特别是随着全球化的发展，中国的改革开放，有更多的机会向世界展现自己的产品。为了在国外销售自己的产品，广告翻译至关重要。而广告作为...
- 从目的论谈电子产品广告翻译_英语论文
- A Skopostheory-based Analysis of Advertising Translation of Electronic Products_英语论文 摘要 越来越多外国品牌意识到海外市场和海外消费人群的巨大价值及重要性。为抢占更大的市场份额，广告语在其中扮演着不可或缺的角色，它帮助推动产品销售、树立积极企业形象，并给潜在顾客留下良好的第一印象。正当现代科技，尤其是电子行业不断发展，对顾客友善的、简明扼要、凸显主题的广告语...
- 通讯类电子产品英文广告的修辞与翻译_英语论文.doc
- 通讯类电子产品英文广告的修辞与翻译_英语论文 Rhetorical Devices and Translation of English Electronic Communications Device Advertisements 摘要 随着社会经济的发展，广告作为对产品进行宣传与推广的手段已经渗透到生活的各个领域。为了更好地推广产品，广告往往会采取各种修辞手...
- 目的论在商务广告翻译中的应用-以电子产品为例_英语论文.doc
- 目的论在商务广告翻译中的应用——以电子产品为例 Application of Skopos Theory in Commercial Advertising Translation --- Illustrated by the Case of Electronic Products 摘要 本文研究的领域为目的论视角下的商务电子产品广告的文本翻译。本文旨在通过对目的论的分析，试图将其应用于商务电...
