- 《西部世界》第一季中文字幕研究_英语论文
- 《西部世界》第一季中文字幕研究_英语论文 An Analysis of FIX’s Chinese Subtitles for Westworld, Season 1 摘要 根据奈达总结的翻译理论，翻译的充分性应该由与源文本的功能对等性来判断，其中包括词汇对等，句法对等和篇章对等和文体对等。 本论文从功能对等的角度出发，旨在比较西部世界第一季（2016年）的英文字幕与FIX字幕侠字幕组（业余字幕组）翻译的中文字幕。 本论文重点介绍...
-
共 1页2条记录
