- 小说翻译中的动态对等-以《盘龙》为例_英语论文
- 小说翻译中的动态对等-以《盘龙》为例_英语论文 Functional Equivalence in Novel Translation- Taking Coiling Dragon as An Example 摘要 根据Nida的动态翻译理论，所谓“功能对等”，就是说翻译时不求文字表面的死板对应，而要在两种语言间达成功能上的对等。Nida有关翻译的定义指明，翻译不仅是词汇意义上的对等，还包括语义、风格和文体的对等，翻译传达的信息既有表层词汇信息，也有深层的...
-
共 1页2条记录
