- 《奇迹男孩》与《银河补习班》的主题的比较分析_英语论文
-
摘要 《奇迹男孩》是根据R.J.帕拉西奥的小说改编的一部家庭剧情影片，该片讲述了天生外貌缺陷的主人公获得他人的理解的温暖故事。《银河补得到习班》是一部具有教育意义的温情电影，该片讲述了主人公在父亲的教育下收获成长的励志故事。本篇论文主要比较分析两部电影中反映的教育主题和成长主题的异同点，并得出有关两个主题的重要启发。 本文由以下五部分组成：...
- 《阿甘正传》与《奇迹男孩》中主人公的人物形象比较分析_英语论文
-
摘要 影片《阿甘正传》改编自美国作家温斯顿·格鲁姆的小说《阿甘正传》。影片中阿甘是个智商只有75的低能儿，但他诚实、守信、认真、勇敢、重感情，对人只懂付出不求回报，也从不介意别人拒绝。他豁达、坦荡地面对生活，只知道凭着直觉在路上不停地跑，并且最终跑到了他的人生高点。影片《奇迹男孩》讲述了一位有面部缺陷的小男孩进入普通学校，并在家人和好友的...
- 从合作原则分析《奇迹男孩》中的文本对话_英语论文
-
摘要 合作原则是语用学中非常重要的一个原则，生活中人们在谈话时都不知不觉的遵守或违背着合作原则。针对现实中残疾儿童父母的教育知识不充足以及对残疾儿童教育的缺失和不恰当的现状，本文运用合作原则对《奇迹男孩》电影中的台词进行分析，通过量的准则，质的准则，关系准则以及方式准则四个方面分析，归纳总结出父母对残疾儿童的有效的沟通方式，为广大残疾...
- 功能对等理论视角下电影《奇迹男孩》字幕翻译探析_英语论文
-
Subtitle Translation of Wonder from the Perspective of Functional Equivalence Theory_英语论文 摘要 随着外国电影越来越受到国内人们的青睐，字幕翻译变得越来越重要。优秀的字幕翻译有助于外语观影者更好地理解人物对话和故事情节，让他们获得更好的观片体验。然而, 现今译者的翻译能力和文化知识储备无法达到优秀字幕翻译的要求。此外, 影视字幕翻译的系统研究较少, 导致译者缺乏相对成熟...
- 人际功能视角下电影《奇迹男孩》的人物话语分析_英语论文
-
A Discourse Analysis of Wonder from the Perspective of Interpersonal Metafunction_英语论文 摘要 《奇迹男孩》是一部改编自美国著名作家R.J.帕里西奥同名小说的影片。原版小说及影片自面世以来，引起了许多学者的研究兴趣，但却鲜有学者从人际功能视角解读这部影片。人际功能是系统功能语言学的元功能之一。本文以电影《奇迹男孩》为例，运用人际功能理论，从语气和情态方面对电影中的人...
