当前位置:英语论文网 > TAG标签 > 三星
  • 从目的论角度看三星广告语的翻译_英语论文
  • 摘要 广告有特殊的文体风格和功能,对企业的发展有重要作用,广告翻译的质量对进出口产品的销量有很大影响。本文从目的论出发,选取三星广告语的实例,总结三星广告语词汇特征,并通过对比不同翻译版本,从直译、意译、增译三方面研究其翻译方法。研究发现:三星广告语汉译的主要特点是使用四字短语、并列句,以及创意的表达方式,比较贴近受众的语言习惯;为了...
    12条记录