苏东坡传英语论文

当前位置:：英语论文网 > TAG标签 > 苏东坡传

从关联理论角度对《苏东坡传》中的文化负载词翻译分析_英语论文
摘要本文旨在关联理论的视角下讨论文化负载项的中译。关联理论起源于上世纪八十年代，以语言在交际中的认知研究为主要内容，认为交际是一个“明示-推理”过程，每一个明示的交际行为都应设想为它本身具有最佳关联，即话语理解时付出有效的努力之后获得足够的语境效果。后来，关联理论引入翻译学发展为关联翻译理论，对翻译行为具有强大的解释力。关联理论指导下...

共 1页2条记录